Sie suchten nach: no is (Ungarisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Hungarian

English

Info

Hungarian

no is

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Ungarisch

Englisch

Info

Ungarisch

no

Englisch

no

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Ungarisch

no, énnekem is.

Englisch

'i felt the same.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Ungarisch

no, erre én is rájöttem.

Englisch

"i guessed as much."

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Ungarisch

no, ugye nem is olyan nehéz?

Englisch

very easy, ain't it?'

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Ungarisch

- no de elég is ebből... hagyjuk ezt.

Englisch

'there--enough of that.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Ungarisch

no hát, ilyen a lapok egyértelműsége is.

Englisch

'so it is with the unanimity of the press.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Ungarisch

no tax is deducted from this grant by the ecb .

Englisch

no tax is deducted from this grant by the ecb .

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Ungarisch

no, lássa, hiszen maga is csak azt mondja!

Englisch

'well, there is your answer!

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Ungarisch

no csak, pencroff barátom, mit is keresel voltaképpen?

Englisch

"why, friend pencroft, what more do you expect?"

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Ungarisch

no intraday credit is provided to participants in target2-ecb .

Englisch

no intraday credit is provided to participants in target2-ecb .

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Ungarisch

"no, ha annyira megtetszett, vágd le, és már viheted is."

Englisch

kill it and take it with you.'

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Ungarisch

no bizony! megtesznek azok egyebeket is! - kötekedett a gyógyszerész.

Englisch

"by jove! they go in for more than that," exclaimed the druggist.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Ungarisch

a magánszektor fogyasztása is visszafogottan nő.

Englisch

private consumption growth is also expected to be subdued.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-20
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Ungarisch

sok nő fizikailag és érzelmileg is sérült.

Englisch

many women have been physically and emotionally scarred.

Letzte Aktualisierung: 2013-01-19
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: Csjanvari

Ungarisch

az emberkereskedelem áldozatainak is 80%-a nő.

Englisch

in the case of human trafficking, 80% of victims are also women.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Csjanvari

Ungarisch

ennek köszönhetően nő az állampolgárok bizalma is.

Englisch

this in turn enhances the confidence and trust of citizens.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Csjanvari

Ungarisch

Általában véve az eldobható öngyújtók fogyasztása is nő.

Englisch

the consumption of disposable lighters in general also continues to increase.

Letzte Aktualisierung: 2016-12-21
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Csjanvari

Ungarisch

— a hulladék mennyisége továbbra is nő.

Englisch

the volume of waste is continuing to increase.

Letzte Aktualisierung: 2017-03-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Csjanvari
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Ungarisch

a. mivel a globális energiafelhasználás továbbra is gyorsan nő,

Englisch

a. whereas global energy use will continue to grow rapidly,

Letzte Aktualisierung: 2013-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Csjanvari

Ungarisch

fájlkeresőthe application is currently idle, there is no active search

Englisch

find files/ folders

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Csjanvari

Eine bessere Übersetzung mit
7,800,213,982 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK