Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
nyomonkövethetőség
traceability
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 24
Qualität:
nyomonkÖvethetŐsÉg
traceability
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
nyomonkövethetőség és ellenőrzés
traceability and control
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
nyomonkövethetőség (elektronikus azonosítás),
traceability (electronic identification)
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
az egyenértékűség és a nyomonkövethetőség elve
the principle of equivalence and traceability
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tájékoztatás a nyomonkövethetőség meglévő rendszereiről.
to provide information about existing traceability systems.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
a nyomonkövethetőség kiemelt fontosságú kérdés marad
traceability will remain a priority issue.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a termelés minden szakaszában kötelező nyomonkövethetőség;
compulsory traceability at all stages of production;
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
lehetséges további adatok a nyomonkövethetőség és tájékoztatás céljából
possible additional items for traceability and information purposes
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a haladást a nyomonkövethetőség érdekében számszerűleg is fontos kifejezni.
it is important that this can be quantified to monitor progress.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a vizsgálatok végrehajtása szempontjából rendkívül fontos kérdés a nyomonkövethetőség.
to perform the investigations traceability is of major importance.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
javult a nyomonkövethetőség (kevesebb az ismeretlen eredetű termék),
improved traceability (less products with unknown origin);
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
az érintett termékek minőségének egyéb vetületei (biztonságosság, tápérték, íz, nyomonkövethetőség).
other quality aspects (safety, nutritional value, taste, traceability) of the products concerned
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nyomonkövethetőségi követelmények
traceability requirements;
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität: