Sie suchten nach: nyugdíjköltség (Ungarisch - Englisch)

nyugdíjköltség
pension and benefits

sokkal inkább az a mérvadó, hogy bármilyen formában is, de a vállalkozásokat terheli az összes nyugdíjköltség.
the decisive element is that, in one way or another, undertakings bear the full costs for pensions.

ezt a rátát használják a pbo, az abo és a vbo, továbbá a rendszeres nettó nyugdíjköltség szolgáltatási és kamat elemének mérésére.
this rate is used in the measurement of the pbo, abo, vbo and the service and interest components of net periodic pension cost.

a bizottság álláspontja az, hogy a vállalatnak a munkaügyi jogszabályokból vagy a szakszervezetekkel kötött kollektív szerződésből eredő kötelezettsége, például a nyugdíjköltség is, a normális üzletmenet részét képezi, amelyet saját forrásaiból kell fedeznie.
the commission takes the view that the liabilities a company bears under employment legislation or collective agreements with trade unions, such as pension costs, are part of the normal costs of a business which a firm has to meet from its own resources [27].

a bérek, beleértve adott esetben a járulékokat, a nyugdíjköltségek, hozzájárulások a személyzet biztosításához.
salaries including allowances where applicable, superannuation (pension) costs, staff insurance contributions.