Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
országgyűlési könyvtár, eu letéti gyűjtemény1055 budapest, kossuth tér 1–3.
office in scotland the tun, 4 jackson’s entry holyrood road, edinburgh eh8 8pjtel. +44 131 5577866fax +44 131 5574977internet: www.europarl.org.uk e-mail: epedinburgh@europarl.europa.eu
a médiamegállapodásokat sajtóközleményekben és az országgyűlési jegyzőkönyvek hivatalos jelentésében (folketingstidende) tették közzé.
the media agreements were published in press releases and the official record of parliamentary proceedings (folketingstidende).
egyértelmű kritériumokat kellene országgyűlési határozatban meghatározni a küldöttek jelölésének átláthatóságát, továbbá személyének reprezentativitását és kvalitásait biztosítandó.
clear criteria should be defined by parliamentary decree and designed to ensure the transparency, representativeness and quality of the respective delegates.