Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
a bizottság és a tagállamok 2010. május 25-én megkapták a hatóság tudományos véleményét, melyben az efsa arra a következtetésre jutott, hogy a rendelkezésre bocsátott adatok alapján nem állapítható meg ok-okozati összefüggés a feketeribiszke magolaj (ribes nigrum), a halolaj, a paradicsomkivonatból nyert likopin (lycopersicon esculentum), a c vitamin és az e vitamin elegyének bevitele és az állítólagos hatás között.
on 25 may 2010, the commission and the member states received the scientific opinion from the authority, which concluded that on the basis of the data submitted, a cause and effect relationship had not been established between the intake of a combination of blackcurrant seed oil (ribes nigrum), fish oil, lycopene from tomato (lycopersicon esculentum) extract, vitamin c and vitamin e and the claimed effect.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: