Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
akockázatlegközvetlenebbülakkor nyilvánul meg, haa projektgazda tagja a csoport döntéshozatali bizottságának.
therisk occurs most directly whenthe project promoterisa member of the lag’s decisionmaking body.
valamint a projektgazda által a környezeti hatások előrejelzésére használt módszerek jellemzése.
and the description by the developer of the forecasting methods used to assess the effects on the environment.
a projektgazda által a 4. pontban meghatározott környezeti hatások előrejelzésére használt módszerek jellemzése.
the description by the developer of the forecasting methods used to assess the effects on the environment referred to in point 4.
számos európai projekt és projektgazda továbbra is keresi a szükségleteihez igazított, legmegfelelőbb finanszírozási forrásokat.
many projects and project promoters in europe are still looking for the most appropriate sources of funding, adapted to their needs.
az (1) bekezdéssel összhangban a projektgazda által benyújtandó információ legalább a következőket tartalmazza:
the information to be provided by the developer in accordance with paragraph 1 shall include at least:
a tervezett intézkedéshez kapcsolódó előkészítő, nyomonkövetési és felügyeleti tevékenységek („projektgazda-tevékenységek”); valamint
preparing, monitoring and steering activities related to the measures planned (‘project owner activities’); and
a projektgazda által megvizsgált főbb alternatívák áttekintése, és a választás főbb okainak megjelölése, figyelembe véve a környezeti hatásokat;
an outline of the main alternatives studied by the developer and an indication of the main reasons for his choice, taking into account the environmental effects;
„projektgazda” egy magánprojektre vonatkozó engedély kérelmezője, vagy egy projektet kezdeményező állami hatóság; c)
‘developer’ means the applicant for authorisation for a private project or the public authority which initiates a project;
a szükséges információk összeállítása során a projektgazda által tapasztalt bármilyen nehézségek (technikai hiányosságok, ismeretek hiánya) megjelölése.
an indication of any difficulties (technical deficiencies or lack of know-how) encountered by the developer in compiling the required information.
a projektgazdák ezen felül hitelfinanszírozást is igénybe vehetnek a hitelviszonyt megtestesítő eszköz felhasználásával.
the project promoters may, in addition, seek debt financing under the debt instrument.