Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
a rhythmbox az összes zenéjét egy központi "zenegyűjteményben" kezeli, így ön könnyen hallgathatja és rendszerezheti zenéit.
rhythmbox manages all of your music in a central music "library", so you can easily view, search, and organize it.
tud arról, hogy kapcsolat nélkül is olvashatja és rendszerezheti imap leveleit?<br><br>a kapcsolat újbóli létrehozásakor az outlook express automatikusan menti a változásokat a kiszolgálón.
did you know that you can read, move and compose imap e-mail offline?<br><br>when you reconnect, outlook express will automatically save your changes back to the server.
\<ahelp hid=\"hid_fileopen_version\"\>ha a kijelölt fájlnak több verziója van, akkor válassza ki a megnyitandót.\</ahelp\> egy dokumentum több változatát is mentheti és rendszerezheti a \<emph\>fájl - verziók\</emph\> lehetőség használatával. egy dokumentum különféle változatai írásvédett módban nyílnak meg.
\<ahelp hid=\"hid_fileopen_version\"\>if there are multiple versions of the selected file, select the version that you want to open.\</ahelp\> you can save and organize multiple versions of a document by choosing \<emph\>file - versions\</emph\>. the versions of a document are opened in read-only mode.