Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
közös kommunikációs hálózat / közös rendszerinterfész (ccn/csi);
common communications network/common systems interface (ccn/csi);
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a közös kommunikációs hálózat / közös rendszerinterfész (ccn/csi) szolgáltatásai;
the services of the common communications network and common systems interface (ccn/csi);
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a közös kommunikációs hálózat és közös rendszerinterfész (ccn/csi) szolgáltatásai a tagállamok részére;
services of the common communications network and common systems interface (ccn/csi) for the member states;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
az előkészületek folytatása a biztonságos ccn/csi rendszerek (közös kommunikációs hálózat/közös rendszerinterfész) érdekében.
continue the preparation for the secure ccn/csi (common communication network/common system interface).
előkészületek folytatása a ccn/csi rendszerek (közös kommunikációs hálózat/közös rendszerinterfész) beállítása és működése érdekében.
prepare for installation and operation of ccn/csi (common communications network/common systems interface).
a közös kommunikációs hálózat/közös rendszerinterfész (ccn/csi) az ebben a bekezdésben szereplõ rendszerek mûködésének támogatásához szükséges mértékben;
the common communications network/common systems interface (ccn/csi) to the extent necessary to support the functioning of the systems set out in this paragraph;
a bizottság felelős a közös kommunikációs hálózat/közös rendszerinterfész (ccn/csi) bármilyen fejlesztéséért, ha ez szükséges a tagállamok közötti információcseréhez.
the commission will be responsible for whatever development of the common communication network/common system interface (ccn/csi) is necessary to permit the exchange of this information between member states.
"az új számítógépesített árutovábbítási rendszer közös kommunikációs hálózata/közös rendszerinterfésze (ccn/csi) használatának svájcra történő kiterjesztését illetően [2] az európai közösség nevében a következő kötelezettségvállalást szeretném javasolni:
"regarding the extension of the use of the common communication network/common system interface (ccn/csi) for the new computerised transit system to switzerland(2), i would like to propose the following commitment on behalf of the european community: