Sie suchten nach: rendszerszolgáltatóktól (Ungarisch - Englisch)

egyrészről azt követelte meg a rendszerszolgáltatóktól, hogy valamennyi légi fuvarozót és utazási irodát részesítsék egyenlő bánásmódban, másrészről a tulajdonos fuvarozóktól pedig azt, hogy ne részesítsék előnyben saját crs-üket más rendszerekkel szemben.
on the one hand, system vendors were required to deal in an even-handed manner with all carriers and travel agents, while, on the other, parent carriers of a crs were required not to favour that system over the others.

ahol vonatkozó és általánosan elfogadott légi szállítási szakmai szabványok az irányadók, a rendszerszolgáltatóknak azoknak megfelelő szolgáltatásokat kell nyújtaniuk.
where relevant and generally accepted air transport industry standards are available, system vendors shall offer facilities compatible with them.