Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ha bakteriális eredetű szívgyulladása van
if you have a bacterial heart infection
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
• ha nagyfokú vérzés áll fenn • ha bakteriális eredetű szívgyulladása van • ha súlyos vesekárosodása van. sz
• if you have a bacterial heart infection • if you have severe kidney disease. ed
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
ne alkalmazza az arixtra- t • ha allergiás (túlérzékeny) a fondaparinux- nátriumra vagy az arixtra egyéb összetevőjére • ha nagyfokú vérzés áll fenn • ha bakteriális eredetű szívgyulladása van • ha nagyon súlyos vesebetegsége van. →tájékoztassa orvosát ha úgy gondolja, bármelyik fenti körülmény Önnél is fennáll.
do not use arixtra: • if you are allergic (hypersensitive) to fondaparinux sodium or to any of the other ingredients of arixtra • if you are bleeding excessively • if you have a bacterial heart infection • if you have very severe kidney disease. → tell your doctor if you think any of these applies to you.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.