Sie suchten nach: rozsdafoltok (Ungarisch - Englisch)

rozsdafoltok,
traces of rust,

enyhe, érdes rozsdafoltok,
slight rough russeting(3),

szürke foltok, rozsdafoltok vagy varasodás
grey patches, russeting or scabs

enyhe rozsdafoltok, kivéve a ceruzababon.
slight rust spots except in the case of needle beans.

parásodás okozta csekély, érdes rozsdafoltok,
defects in colouring slight rough russeting

parásodás okozta nagyon csekély, érdes rozsdafoltok,
very slight rough russeting

Összességében 6 mm átmérőt meghaladó területű szürke foltok, rozsdafoltok vagy hegesedések
grey patches, russeting or scabs, of an aggregate area exceeding 6 mm in diameter

a spárgasípon rozsdafoltok lehetnek, ha azokat a fogyasztó egyszerű hámozással eltávolíthatja.
traces of rust, removable by normal peeling by the consumer are allowed.

a spárgasípon csak enyhe rozsdafoltok lehetnek, amelyeket a fogyasztó egyszerű hámozással eltávolíthat.
slight traces of rust removable by normal peeling by the consumer are allowed.

kisebb zúzódások, tripszek által okozott kár és kisebb rozsdafoltok a leveleken, de máshol nem,
slight bruising, damage caused by thrips and slight traces of rust on the leaves, but not elsewhere,

enyhe, érdes rozsdafoltok [7] ez nem vonatkozik azokra az esetekre, amikor a rozsdafolt a fajta jellemzője. ,
slight rough russeting [7] this does not apply when this russeting is a characteristic of the variety.

a gyümölcshúsnak tökéletesen épnek kell lennie és a héjnak az érdes rozsdafoltoktól mentesnek kell lennie.
the flesh must be perfectly sound, and the skin free from rough russeting(1).