Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
segélyhitel,
aid credit;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
i. segélyhitel;
aid credit;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
segélyhitel, harmadik országból eredő verseny (annak megjelölésével, hogy támogatott vagy nem).
competition from a third country (with indication whether or not supported).
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
kereskedelmi vonatkozású, feltétel nélküli segélyhitel, amelynek értéke legalább kétmillió sdr, a kedvezményszintje pedig alacsonyabb, mint 80 %,
trade-related untied aid with a value of two million sdrs or more, and a concessionality level of less than 80 per cent,
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
kereskedelmi vonatkozású, feltétel nélküli segélyhitel, amelynek értéke kevesebb mint kétmillió sdr, és amely 50 % alatti segélyelemet tartalmaz (a dac meghatározása szerint),
trade-related untied aid with a value of less than two million sdrs and a grant element (as defined by the dac) of less than 50 per cent,
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
a felek sürgősen tárgyalást kezdenek a dac/fa bizottsággal a segélyhitelek feltételhez kötöttségének feloldásával kapcsolatos célkitűzéseket illetően;
the participants will engage urgently in a discussion with the dac/fa to agree on targets for untying aid;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität: