Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
semmi rossz sincs ebben
nothing wrong in that
Letzte Aktualisierung: 2022-03-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nincs abban semmi rossz, ha az ember
there's nothing wrong with (being)
Letzte Aktualisierung: 2022-03-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
- csacsiság; hiszen nincsen abban semmi rossz.
'nonsense; it ain't no harm.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
befejezettség (százalék):
all
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nem cselekedtem én semmi rosszat.
what have i to fear?
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
% 1 nem egész számú perc érték.
%1 is not a whole number of minutes.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kék
the file %1 does not exist or is not a recognized mime type.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cÃmjegyzék
hello!
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
atomos játék
atomic entertainment is a small game which resembles sokoban. the object of the game is to build chemical molecules on a sokoban like board.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
& cÃmjegyzék
%1 (%2)
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
a játék neve:
game name:
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
% 1 cÃmjegyzék
canada
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
küszöbérték
gravity
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a szócserék engedélyezése
remove comment
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"hibáztam, mikor összekapcsoltam az életemet az övével; de az én hibámban nincsen semmi rossz, és így nem is lehetek boldogtalan.
'i made a mistake when i bound up my life with hers, but in my mistake there was nothing blameworthy, therefore i ought not to be unhappy.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
cÃmjegyzék@ item: inlistbox
jordan
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ezzel nem kívánok semmi rosszat mondani van rompuy úr és ashton bárónő személyes kvalitásairól.
that is not to say anything against the personal qualities of mr van rompuy and baroness ashton.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
nem hallottam róla semmi rosszat, és szívesen elhiszem, hogy a legsimulékonyabb teremtés a világon.
i never heard any harm of her; and i dare say she is one of the most tractable creatures in the world.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
- ne mondj semmi rosszat az apámra - kiáltotta a leány remegő ajkakkal.
"don't say anything against father, please," she said, with a tightening of the lips.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
első tévéinterjújában mubarak azt állítja, semmi rosszat nem követett el. johnathan moremi vitatja ezt:
mubarak is innocent, people protest and take to the streets and sisi attacks them with tear gas and gun shot and arrests them
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: