Sie suchten nach: sodrott (Ungarisch - Englisch)

sodrott
twisted

sodrott érpár
twisted pair

árnyékolt sodrott érpár
shielded twisted pair (stp)

többágú (sodrott) vagy cérnázott
multiple (folded) or cabled

többágú (sodrott) vagy cérnázott fonal
multiple (folded) or cabled yarn

más többágú (sodrott) vagy cérnázott fonal
other yarn, multiple (folded) or cabled

a jelölés sodrott zsineggel vagy fémkapoccsal is rögzíthető;
it may also be of a twist-tie or staple design;

a pitvarnak minden szõnyege köröskörül sodrott lenbõl vala.
all the hangings of the court round about were of fine twined linen.

a többágú (sodrott) vagy cérnázott fonal nem fehérítve:
multiple (folded) or cabled yarn, unbleached:

többágú (sodrott) vagy cérnázott, fehérítetlen fonal motringban;
multiple or cabled yarn, unbleached, in hanks or skeins;

többágú (sodrott) vagy cérnázott, fehérítetlen és fehérített fonalakból készítettek.
is multiple (folded) or cabled and consists of unbleached and bleached yarns.

többágú (sodrott) vagy cérnázott i. motringban keresztbe motollálva kiszerelve;
multiple or cabled yarn, put up: (i) in cross-reeled hanks or skeins;

bármilyen textilalapanyagból készült egyágú, többágú (sodrott) vagy cérnázott fonalat:
single, multiple (folded) or cabled yarn of any textile material:

fehérítetlen vagy fehérített és színes, többágú (sodrott) vagy cérnázott fonalakból készítettek.
is multiple (folded) or cabled and consists of unbleached or bleached yarn and coloured yarn.

acélpászma, -kábel, szalagfonat, egyéb sodrott vas- és acélhuzal, villamos szigetelés nélkül
stranded wire, cables, plaited bands, slings and the like, of iron or steel, not electrically insulated

És csinálj leplet a sátor nyilására is, kék, és bíborpiros, és karmazsinszínû, és sodrott lenbõl, hímzõmunkával.
and thou shalt make an hanging for the door of the tent, of blue, and purple, and scarlet, and fine twined linen, wrought with needlework.

nyersanyaghiány és növekvő árak (főként szintetikus, regenerált vagy szervetlen szálak, polimerek, sodrott és filamentfonalak),
scarcity of raw materials and increasing prices (mainly synthetic, regenerated or inorganic fibres, polymers, spun yarns and filament yarns);

vas és acél szögesdrót; réz-, alumíniumanyagú pászma, kábel, szalagfonat, egyéb sodrott huzal villamos szigetelés nélkül
barbed wire, of iron or steel; stranded wire, cables, plaited bands and the like, of copper or aluminium, not electrically insulated

acetálozott, többkomponensű sodrott szál, mátrix rostszerkezetű, emulzióban polimerizált poli(vinilalkohol)ból és poli(vinilklorid)ból
acetalized, multicomponent spun fibres with a matrix fibril structure, consisting of emulsion-polymerized poly(vinyl alcohol) and poly(vinyl chloride)

cpa 25.93.11: acélpászma, -kábel, szalagfonat, egyéb sodrott vas- és acélhuzal, villamos szigetelés nélkül
cpa 25.93.11: stranded wire, cables, plaited bands, slings and the like, of iron or steel, not electrically insulated