Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
szállás
accommodation
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 11
Qualität:
szállás:
hotel:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
b) szállás;
(b) accommodation;
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(u) szállás.
(u) accommodation.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
szállás, alkalmazkodás
accomodation
Letzte Aktualisierung: 2014-06-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hotel/szállás
hotel/lodging
Letzte Aktualisierung: 2012-09-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a szállás minősége
the quality of the accommodation
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
e) a szállás címe;
(e) the address of the accommodation;
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
3. szállás és életkörülmények
3. accommodation and living conditions
Letzte Aktualisierung: 2011-05-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
szállás (szoba + adó)
accommodations (room + tax)
Letzte Aktualisierung: 2012-10-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a hajóra szállás rendezése
settlement of boarding
Letzte Aktualisierung: 2017-01-30
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
a fedélzetre szállás időpontja …
on arrival on board …
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
eljÁrÁs hajÓra szÁllÁs esetÉn
procedure in case of boarding
Letzte Aktualisierung: 2017-01-30
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
laktanyák és szállás/infrastruktúra:
barracks and lodging/infrastructure:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
a szállás biztonsága * (új elem)
the safety of the accommodation * (new item)
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
szociális gondozási szolgáltatások szállás nélkül
social work services without accommodation
Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
szállás és étterem céljára szolgáló épületek
accommodation and restaurant buildings
Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
rövid idejű tartózkodásra szolgáló szállás kivitelezése
short-stay accommodation construction work
Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
(étkezési, szállás- és távközlési költségek)
accommodation and communication costs) air passengers are entitled to claim a right to compensation.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: