Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
igazgató
director
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 47
Qualität:
„igazgató”
‘director’ means:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a tagokat szakmai gyakorlatuk alapján az igazgató javasolja, és csak a felek jóváhagyása után kerülhetnek a bizottságba.
the members will be proposed by the director on the basis of their technical expertise, and each one will be subject to approval by the parties.
az Ügynökség igazgatóit a polgári repüléssel kapcsolatos szakmai alkalmasságuk alapján kell kijelölni.
the directors of the agency shall be appointed on grounds of professional competence relevant for civil aviation.
az igazgató felelős az alkalmazottak felvételéért és elbocsátásáért, valamint az alkalmazottakkal szemben támasztott szakmai követelmények meghatározásáért.
he shall be responsible for their recruitment and dismissal and for stipulating the qualifications required of them.
a hat nyertest az európai környezetvédelmi Ügynökség ügyvezető igazgatója, jacqueline mcglade által vezetett szakmai zsűri választotta ki.
six winners were selected by a jury of experts chaired by jacqueline mcglade, executive director of the european environment agency.
az igazgató fenntartja a központ működésének magas szakmai színvonalát és professzionális jellegét, valamint a központ alapvető feladatának eredményes és hatékony teljesítését.
the director shall furthermore uphold a high level of expertise and professionalism at the centre, as well as efficiency and effectiveness in the pursuit of its mission.
az igazgató fenntartja az intézet működésének magas szakmai színvonalát és professzionális jellegét, valamint gondoskodik az intézet alapvető feladatának eredményes és hatékony teljesítéséről.
the director shall further uphold a high level of expertise and professionalism of the institute, as well as efficiency and effectiveness in the pursuit of its missions.
kostas konstantinou, a közép-makedóniai regionális energiaügynökség (reacm) szakmai igazgatója anatoliki s.a.reacm@anatoliki.gr
kostas konstantinou, technical director of the regional energy agency of central macedonia (reacm) anatoliki s.a.reacm@anatoliki.gr