Sie suchten nach: tárolni és megőrizni (Ungarisch - Englisch)

a felszerelést megfelelően kell tárolni és karbantartani.
the equipment must be suitably stored and maintained.

a takarmányokat megfelelő konténerekben kell tárolni és szállítani.
feeds shall be stored and transported in suitable containers.

a jelentéseket a iv. fejezetnek megfelelően kell dokumentálni és megőrizni.
the reports shall be documented and retained in accordance with chapter iv.

a termékeket olyan létesítményekben kell előállítani, tárolni és feldolgozni:
the products shall be produced, stored and processed in establishments:

az azbesztet mint nyersanyagot megfelelően zárt csomagolásban kell tárolni és szállítani.
asbestos as a raw material must be stored and transported in suitable sealed packing.

az antigént 4 °c-on kell tárolni, és nem szabad lefagyasztani.
the antigen must be stored at 4 °c and not frozen.

ha elkészítette az oldatot, ne tárolja 25 tárolni és 28 napon belül felhasználni.
once the medicine is reconstituted (made up with the solvent), do not store above 25°c.

mennyi ideig kell egy ügyet tárolni, és mikor kell azt lezárni és törölni?
how long should a case be stored and when should it be closed and deleted?

a melléklet viii. fejezetének megfelelő higiéniai körülmények között kell azokat tárolni és szállítani.
they must have been stored and transported under satisfactory conditions of hygiene, in accordance with chapter viii of the annex.

6. 3 különleges tárolási elírások tárolni és szállítani 2ºc -8ºc között lehet, fénytl
6.3 special precautions for storage

a mintákat üveg-, alumínium-, polipropilén- vagy polietilénedényekben kell tárolni és szállítani.
the samples must be stored and transported in glass, aluminium, polypropylene or polyethylene containers.

a hulladékégetési technológia használatával az ágazat segíthet csökkenteni a fosszilis tüzelőanyagok felhasználását és megőrizni a természeti erőforrásokat.
by using waste combustion technology, the sector can help cut down fossil fuel use and preserve natural resources.

a használatban lév injekciós tollat legfeljebb 30°c-on szabad tárolni és nem szabad htszekrénybe tenni.
pens in use should be stored below 30°c and should not be refrigerated.

az emberi fogyasztásra szánt zselatint megfelelő körülmények között kell burkolni, csomagolni, tárolni és szállítani, különösen:
gelatine intended for human consumption must be wrapped, packaged, stored and transported under satisfactory hygiene conditions, in particular:

a kérdés az, hogy valójában mennyi gázt kell tárolnunk, és hogyan finanszírozzuk ezt.
the question is how much gas we actually need to store and how to finance it.