Sie suchten nach: többletkapacitása (Ungarisch - Englisch)

a támogatásból részesülő ágazat többletkapacitása.
over-capacity of the sector benefiting from the aid.

az együttműködő exportőr exportértékesítései és többletkapacitása
export sales and spare capacity of cooperating exporter

az eu halászflottáinak többletkapacitása túl nagy fogásokat eredményez.
overcapacity in the fishing fleets in the eu is leading to far too large catches.

3.9.2 az ágazat globális gyártási többletkapacitása.
3.9.2 global excess production capacity in the sector.

az ukrán gyártó rendelkezésére álló, exportra irányítható termelési és többletkapacitása
production capacity and excess capacity available for exports of the ukrainian producer

2012-ben kína többletkapacitása a teljes uniós keresletnek csaknem a kétszerese volt.
in 2012, china’s excess capacity was almost double total eu demand.

az értékelés továbbá tartalmazza a kedvezményezett vállalatok többletkapacitása átfogó racionalizálásának és csökkentésének elérését is.
the assessment provides also that a global rationalisation and reduction of excess capacity of the beneficiary companies will be reached.

az ágazat többletkapacitása megszorongatta a termelőket, munkahelyek megszűnéséhez és az utóbbi időkben vállalat-összeolvadásokhoz és felvásárlásokhoz vezetett.
overcapacity within the sector has squeezed producers, destroyed jobs and driven recent activity of mergers and acquisitions.

többletkapacitás
overcapacity