Sie suchten nach: törvényjavaslatról (Ungarisch - Englisch)

vélemény az értékpapírtőzsdéről szóló törvényjavaslatról( con/ 1994/11)
opinion on the stock exchange bill( con/ 1994/11)

vélemény az ír befektetési közvetítőkről szóló törvényjavaslatról( con/ 1995/4)
opinion on the irish investment intermediaries bill( con/ 1995/4)

vélemény a jelzálog- és államkötvényekről szóló törvényjavaslatról( con/ 2001/6)
opinion on a mortgage and public credit bond bill( con/ 2001/6)

a markey-waxman törvényjavaslatról már szavaztak a képviselőházban, és most a szenátus fog szavazni róla.
the markey-waxman bill has been voted on in the house and is now going to be voted on in the senate.

egy helyi tévéadó csapata riportot készít a valódi neves regisztrációról szóló törvényjavaslatról, amihez internetfelhasználókat is megkérdeznek a személyes adatok online védelméről.
local tv team reports on the draft legislation for real-name registration, interviewing some web users about internet privacy.

az ekb 2008. december 1-i con/ 2008/81 véleménye a magyar pénzügyminisztérium kérésére a pénzügyi közvetítőrendszer erősítéséről szóló törvényjavaslatról.
ecb opinion con/ 2008/81 of 1 december 2008 at the request of the hungarian ministry of finance on a draft law on strengthening the financial intermediary system.

szeptember 4-én a svéd hatóságok a jövedelemadóra vonatkozó törvény (1999:1229) módosítására irányuló törvényjavaslatról értesítették a bizottságot.
(1) on 4 september 2001 the swedish authorities notified the commission of a draft bill amending the income tax act (1999:1229).

július 1-jén az ekb véleményét kérte az mnb elnökének keresetére 2 000 000 ft ( kb . 7 300 eur ) felső korlátot bevezetni kívánó törvényjavaslatról .
specific observations regarding the draft law concerning the supervisory board the ecb would like to remind the consulting authority that on 1 july 2010 , the ecb received a request for an opinion on a draft law that intended to introduce a huf 2 000 000 ( approximately eur 7 300 ) cap on the governor 's remuneration .

az 1997-es költségvetési törvényjavaslatról szóló, a nemzetgyűlés előtti 3030. sz. jelentés, készítette: m. philippe auberger, 453. o.
report before the national assembly no 3030 by mr philippe auberger on the finance bill for 1997, p. 453.

vélemény Írország bankokkal és pénzügyi szolgáltatásokkal foglalkozó hatóságának 2002-es törvényjavaslatáról( con/ 2002/16)
opinion on the central bank and financial services authority of ireland bill 2002( con/ 2002/16)