Sie suchten nach: törvényt benyújt (Ungarisch - Englisch)

benyújt
lodging of security

törvényt,
júla 2007.

törvényt)
1368 dėl universitetų)

ajánlatot benyújt
to tender

a gyártó benyújt …
the manufacturer shall …

ezenkívül vállalta, hogy benyújt a bizottsághoz
furthermore, the german authorities have committed to submit to the commission:

javaslatot benyújt (letesz az asztalra)
tables a motion

benyújt egy, az 5. cikknek megfelelően készült útvonaltervet.
submits a route plan drawn up in accordance with article 5.

az ügynökség kérésére minden szükséges igazoló adatot benyújt.
submit all necessary substantiation data, when requested by the agency.

az átadott információk alapján a bizottság minden évben benyújt:
on the basis of the information received, the commission shall each year draw up:

egyidejűleg benyújt egy menetrendet is az esetleges új vagy folyamatban lévő vizsgálatokról.
he shall at the same time submit a timetable of any new and ongoing studies.

a parlament ➍ módosító indítványokat fogad el, amelyeket benyújt a tanácsnak.
s a amendments ➍ and submits them to the council. if the council agrees with the outcome of parliament’s first reading the leg-

a bizottság úgy tervezi, hogy 2011 második felében benyújt egy módosított irányelvtervezetet.
the commission plans to put forward a revised proposed directive in the second half of 2011.

a forgalomba hozatali engedély jogosultja továbbra is évente benyújt időszakos biztonsági jelentéseket.
the marketing authorisation holder will continue to submit yearly psurs.

az eÉph minden ilyen szabályozástechnikai standardtervezetet 2012. szeptember 30-ig benyújt a bizottsághoz.
esma shall submit any such draft regulatory technical standards to the commission by 30 september 2012.

ennek alapján a bizottság közös éves munkatervet készít, melyet benyújt a többi uniós intézménynek.
on this basis, the commission shall prepare a common annual work plan and submit it to the other eu institutions.

a misszióvezető elkészíti a misszió végrehajtási tervét (oplan), amelyet jóváhagyásra benyújt a tanácsnak.
the head of mission shall draw up an implementation plan (oplan) for the mission, to be submitted for approval by the council.

a bizottság benyújt az európai parlamentnek, a tanácsnak, az európai gazdasági és szociális bizottságnak és a régiók bizottságának:
the commission shall submit to the european parliament, the council, the european economic and social committee and the committee of the regions:

törvény
statute