Sie suchten nach: tünetek csökkentek (Ungarisch - Englisch)

csökkentek
have diminished

csökkentek.
a more pronounced effect on

-a hipoglikémiára figyelmeztet tünetek csökkentek vagy hiányoznak.
-reduced or absent warning signs of hypoglycaemia.

- a hipoglikémiafelismerésében Önt segítő, első figyelmeztető tünetek csökkentek vagy
- the first warning symptoms which help you to recognise hypoglycaemia are reduced or absent.

a hipoglikémia felismerésében Önt segítő, első figyelmeztető tünetek csökkentek vagy
you should contact your doctor for advice on driving if: − you have frequent episodes of hypoglycaemia, − the first warning symptoms which help you to recognise hypoglycaemia are reduced or absent.

- a hipoglikémia felismerésében Önt segítő, első figyelmeztető tünetek csökkentek vagy
- the first warning symptoms which help you to recognise hypoglycaemia are reduced or absent.

- a hipoglikémia felismerésében Önnek segítő, első figyelmeztető tünetek csökkentek vagy
- the first warning symptoms which help you to recognise hypoglycaemia are reduced or absent.

gyakran kerül hipoglikémiás állapotba, a hipoglikémiafelismerésében Önt segítő, első figyelmeztető tünetek csökkentek vagy hiányoznak.
you have frequent episodes of hypoglycaemia, the first warning symptoms which help you to recognise hypoglycaemia are reduced or absent.

gyakran kerül hipoglikémiás állapotba, a hipoglikémia felismerésében Önt segítő első figyelmeztető tünetek csökkentek vagy hiányoznak.
you have frequent episodes of hypoglycaemia, the first warning symptoms which help you to recognise hypoglycaemia are reduced or absent.

ezek a tünetek a kezelés folytatása során csökkennek.
these side effects decrease with continued treatment.

végezetül az akut tünetek csökkennek, azonban az izompanaszok hosszabb ideig megmaradhatnak.
finally, acute symptoms fade, but muscle problems may take a long time to resolve.

felv-vel fertőzött macskáknál 4 hónapig csökkentek a klinikai tünetek és a csökkent a mortalitás.
in the treatment of cats with felv, there was a reduction of clinical signs over 4 months and a reduction in the mortality rate.

ráadásul úgy tűnik, hogy hollandia adóbevételei csökkentek az idegen tőke/saját tőke arbitrázsa miatt.
in addition, the netherlands seems to have lost tax revenues as a result of debt/equity arbitrage.

ezek a tünetek általában enyhék, különösen a kezelés kezdeti szakában gyakoriak, és a kezelés folytatásával csökkennek.
interferon beta may cause flu-like symptoms such as headache, fever, chills, muscle and joint pains, fatigue and nausea.these effects are usually mild, are more common at the start of the treatment and decrease with continued use.

a removab beadását megelőzően az ascitest minden alkalommal le kell csapolni, amíg a spontán áramlás meg nem szűnik vagy a tünetek csökkennek (lásd 4.4 pont).
prior to each removab administration the ascites fluid must be drained until stop of spontaneous flow or symptom relief (see section 4.4).

-a hipoglikémiára figyelmeztet tünetek csökkentek vagy hiányoznak.3.hogyan kell alkalmazni az apidra-taz apidra-t röviddel (0-15 perccel) étkezés eltt vagy röviddel étkezés után kell beadni.
how to use apidraapidra should be taken shortly (0-15 minutes) before or soon after meals.

csökkenő
descending