Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
a vetésforgóban tervezetten kihagyott szántóföld
arable area out of planned crop rotation
Letzte Aktualisierung: 2013-10-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a kezelés akkor hatásos, ha a tényeken nyugvó gyakorlatnak megfelelően, egyénileg tervezetten és irányítottan kerül megvalósításra.
treatment is effective if delivered according to evidencebased practice, planned and managed individually.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
az adósságarány növekedésének megállításához szükség lesz a költségvetési helyzet további javítására, a 2008/2009-re tervezetten túlmenően.
a further strengthening of the fiscal position beyond that forecast for 2008/2009 will be required to halt the increase in the debt ratio.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a továbbra is fiskális egyensúlyhiánnyal küzdő országoktól 2008-ban a tervezettnél ambiciózusabb költségvetési célkitűzéseket várnak.
for 2008, countries with remaining fiscal imbalances are expected to pursue more ambitious than planned budgetary targets.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-20
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität: