Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
a közösségi vámkódex létrehozásáról szóló 2913/92/egk rendelet módosításáról
regulation (ec) no 82/97 of the european parliament and of the council of 19 december 1996 amending regulation (eec) no 2913/92 establishing a community customs code
- bizonyos módosítások végrehajtására az említett szabályoknak a vámkódex rendelkezéseihez való igazítása érdekében,
- to make some amendments in order to adapt the said rules to the provisions of the code,
a vámkódex végrehajtási rendelkezéseinek módosítására vonatkozó ajánlás, amely bevezeti a héa-azonosító számok kötelező megadását,
the recommendation to amend the customs code implementing provisions, implementing compulsory communication of the relevant vat id numbers,
a vámkódex előző módosításának (biztonsági kiegészítések) értékelésekor kapott eredmények is a korábban tanultak közé beszámítanak.
also results of an evaluation of the previous modification of the customs code (security amendments) will be taken on board as lessons learnt.