Sie suchten nach: vételárba beleszámít (Ungarisch - Englisch)

a számolásba minden feladat eredménye beleszámít.
each exercise you do is counted.

az engedély kiadásának napja beleszámít az érvényességi időszakba.
the day of issue of a licence shall count as part of its terms of validity.

a tényleges kibocsátás napja beleszámít az engedély érvényességi idejébe.
the date of actual issue shall be included in the term of validity of a licence.

a felügyelő által mintaként vett mennyiség beleszámít a megengedett súlyeltérésbe.
the quantities taken by the monitor as samples shall be additional to the tolerances.

a szolgáltató hajókról a tengeren kifogott lazac beleszámít a nemzeti kvótába.
salmon caught at sea from service vessels shall be counted against the national quota.

a próbaidő beleszámít a szolgálati időbe és a nyugdíjjogosultságba.
it shall count towards seniority and pension rights.

a tartott és kibocsátott értékpapírok felhalmozott kamata beleszámít az értékpapírok állományadataiba és a tranzakciós értékbe.
accrued interest on securities held and issued is included in the stock data on securities and in the transaction value.

a tartott és kibocsátott értékpapírok felhalmozott kamata beleszámít az érték ­ papírok állományadataiba és a tranzakciós értékbe.
accrued interest on securities held and issued is included in the stock data on securities and in the transaction value.

vetelar
purchaseprice