Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
vagyonvédelmi felszerelés
property protection equipment
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
zárt láncú kamerarendszer
closed circuit camera system
Letzte Aktualisierung: 2012-09-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Új professzionÁlis kamerarendszer-tÍpusokat ÉrintŐ vizsgÁlat
investigation concerning new models of professional camera systems
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
betörésvédelmi (elektronikus) rendszer, ingatlanfigyelő kamerarendszer,
(electronic) security system, surveillance camera system,
Letzte Aktualisierung: 2013-01-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
valójában a kérdéses kamerarendszer tulajdonságai nem határozhatók meg a mentességi kérelemben található műszaki előírás ismerete nélkül.
indeed the nature of the camera system in question cannot be determined prior to obtaining the technical specifications contained in the request for exemption.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
a következő, lényeges technikai információkkal bíró professzionális kamerarendszer-modellek irányultak a kérelmek:
applications were received for the following models of professional camera systems, supplied with the relevant technical information:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
a vcs 2000 műszer online képfeldolgozó rendszer, amely alkalmazásakor kamerarendszer segítségével automatikusan filmre rögzíti a hasított féltesteket.
the vcs 2000 apparatus is an online picture-processing system where via a camera system the carcass halves are automatically filmed.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
az intézkedések hatálya alól mentesített, televíziós kamerarendszernek (műsorközvetítésre alkalmas kamerarendszer) nem minősülő professzionális kamerarendszerek
list of professional camera systems not qualified as television camera systems (broadcast camera systems) which are exempted from the measures
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
az intézkedések hatálya alá nem tartozó műsorközvetítő kamerarendszereknek nem minősülő professzionális kamerarendszerek listája
list of professional camera systems not qualified as broadcast camera systems which are exempted from the measures
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität: