Sie suchten nach: valamennyiünknek (Ungarisch - Englisch)

ezt valamennyiünknek tudnunk kell.
that is something that we should all take note of.

ezen valamennyiünknek érdemes elgondolkodnia.
we should all reflect on that.

valamennyiünknek többet és jobban kell cselekednünk.
we all need to do more and to do better.

ezt kívánom valamennyiünknek, különösen a régió polgárainak.
i wish to see this for the sake of us all, particularly the citizens in the region.

valamennyiünknek együttesen meg kell tanulnunk alkotóbb életet élni.
all of us together should learn to live a more creative life.

valamennyiünknek el kell kezdenie takarékoskodni a vízzel és ésszerűen használni.
each one of us should begin to save water and use it sensibly.

valamennyiünknek szükségünk van arra, hogy velünk egyenlő elbánásban részesítsék őket.
we all need them to be put on an equal footing with all of us.

És elismétlem, hamarosan valamennyiünknek fel kell állnunk és számot kell adnunk.
and, i say again, we shall all shortly have to stand up and be counted.

ami a tartalmat illeti, valamennyiünknek tetszettek bizonyos szempontjai, míg mások nem.
with regards to the content, each of us likes and dislikes certain aspects of it.

több jogosult esetén illessze be valamennyiük adatait.
insert information for all creditors if more than one.