Sie suchten nach: valmistelu (Ungarisch - Englisch)

istunnon valmistelu
preparation for the hearing

investbx:n verkkoportaalin valmistelu on alkanut.
inbeda x-xogħol preparatorju għall-iżvilupp tas-sit web li se jkun il-portal ta' l-investbx fil-futur.

- yhteisön säännöstön täytäntöönpanon valmistelu sen lykkäämisen peruuttamiseksi liittymisasiakirjan pöytäkirjassa n:o 10 olevan 1 artiklan mukaisesti.
- preparation for implementation of the acquis communautaire in view of the withdrawal of its suspension in accordance with article 1 of protocol no 10 to the act of accession.

- yhteisön säännöstön mukaisten lainsäädäntötekstien valmistelu, jotta niitä voidaan alkaa soveltaa välittömästi sen jälkeen, kun kyproksen ongelmaan on löydetty kattava sovintoratkaisu,
- preparation of legal texts aligned with the acquis communautaire for the purpose of these being immediately applicable upon the entry into force of a comprehensive settlement of the cyprus problem,

5903 | muovilla kyllästetyt, päällystetyt, peitetyt tai kerrostetut tekstiilikankaat, muut kuin nimikkeeseen 5902 kuuluvat | valmistus langasta tai painaminen ja vähintään kaksi valmistelu- tai viimeistely-toimenpidettä (kuten pesu, valkaisu, merserointi, lämpö-kiinnitys, nukitus, kalanterointi, kutistumisen estävä käsittely, kestoviimeistely, dekatointi, kyllästäminen, parsinta ja noppaus), jos käytetyn painamattoman kankaan arvo ei ylitä 47,5 % tuotteen vapaasti tehtaalla -hinnasta | |
5903 | textile fabrics impregnated, coated, covered or laminated with plastics, other than those of heading 5902 | manufacture from yarn or printing accompanied by at least two preparatory or finishing operations (such as scouring, bleaching, mercerising, heat setting, rasing, calendering, shrink resistance processing, permanent finishing, decatising, impregnating, mending and burling), provided that the value of the unprinted fabric used does not exceed 47,5 % of the ex-works price of the product | |