Sie suchten nach: visszautasíthatják (Ungarisch - Englisch)

visszautasíthatják a nemzeti típusjóváhagyás megadását
may refuse to grant national type-approval

visszautasíthatják a járműtípus nemzeti típusjóváhagyását,
may refuse national type-approval for a vehicle type,

az nkb-k visszautasíthatják a vegyes kötegek használatát.
ncbs can refuse the use of mixed bundles.

visszautasíthatják a nemzeti típusjóváhagyást egy dízelmotorral hajtott járműre,
refuse to grant national type-approval for a type of vehicle propelled by a diesel engine,

visszautasíthatják a nemzeti típusjóváhagyást valamely m1 kategóriájú gépjárműtípus tekintetében,
may refuse national type-approval in respect of a type of motor vehicle of category m1,

a tárgyi eszközre vonatkozó kérelmet is visszautasíthatják, ha az nem szerepel az ipari projektben.
it can also reject the exemption for capital goods that are not included in the industrial project.

visszautasíthatják a nemzeti típusjóváhagyást egy dízelmotor-típusra, ha azok az irányelv mellékletei előírásainak nem felelnek meg.
refuse to grant national type-approval for a diesel-engine type, if the requirements of the annexes to this directive are not satisfied.

mindazonáltal az illetékes hatóságok a javasolt biztosítékfajta módját visszautasíthatják, ha az összeegyeztethetetlen az egységes árutovábbítási eljárás megfelelő működésével.
however, the competent authorities may refuse to accept the type of guarantee proposed where it is incompatible with the proper functioning of the common transit procedure.

vagy visszautasíthatja a kérdéses szállítmány átvételét.
refuse to take over the lot concerned.