Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
a termőterület nem lehet heterodera rostochiensis woll. által fertőzött.
the production ground must not be infected by heterodera rostochiensis woll.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
a termesztésre használt terület nem lehet heterodera rostochiensis woll. által fertőzött.
the production ground must not be infected by heterodera rostochiensis woll.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mivel a burgonyát leginkább károsító szervezetek egyike a közönséges burgonya-fonálféreg (heterodera rostochiensis woll.);
whereas one of the organisms most harmful to potatoes is potato cyst eelworm (heterodera rostochiensis woll.);
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
ez az irányelv a közönséges burgonya-fonálféreg (heterodera rostochiensis woll.) elleni védekezés és e kártevő terjedésének megakadályozása érdekében a tagállamokban teendő minimális intézkedésekre vonatkozik.
this directive concerns the minimum measures to be taken within the member states to control potato cyst eelworm (heterodera rostochiensis woll.) and to prevent it from spreading.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität: