Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
És megesketé józsef izráel fiait, mondván: mikor az isten titeket bizonnyal meglátogat, vigyétek fel innen az én tetemeimet magatokkal.
kaj jozef jxurigis la filojn de izrael, dirante: kiam dio rememoros vin, tiam elportu miajn ostojn el cxi tie.
És mózes elvivé magával a józsef tetemeit is, mert megesketvén megeskette vala izráel fiait, mondván: meglátogatván meglátogat titeket az isten, akkor az én tetemeimet felvigyétek innen magatokkal.
kaj moseo prenis kun si la ostojn de jozef, cxar tiu jxurigis la izraelidojn, dirante:kiam dio rememoros vin, tiam elportu miajn ostojn el cxi tie kun vi.