Sie suchten nach: emésztőfolyadék (Ungarisch - Estnisch)

a megmaradó emésztőfolyadék gyűjtésére 10–15 literes fémtálcák;
metallalused mahuga 10–15 liitrit üle jääva tehisseedevedeliku kogumiseks,

ha hab vagy visszamaradt emésztőfolyadék van a kamrában, a 4. pont szerint ismételje meg a műveletet.
kui reaktsioonikambris on vahtu või tehisseedevedeliku jääke, korrake menetlust vastavalt alapunktile 4.

a 30 perc eltelte után az emésztőfolyadék egy 40 ml-nyi mintáját gyorsan beöntik egy mérőhengerbe vagy a centrifugacsőbe.
pärast 30 minuti möödumist lastakse 40 ml suurune tehisseedevedeliku proov kiiresti mõõtesilindrisse või tsentrifuugiklaasi.

néhány 10 literes tárolóedény, amelyeket a szennyezés eltávolításakor, például a készülék formalinos kezelésekor, valamint pozitív eredmények esetén a fennmaradó emésztőfolyadék tárolására használnak.
10-liitrised konteinerid, mida kasutatakse positiivsete tulemuste korral seadmete ja vahendite desinvadeerimiseks näiteks formaliiniga töötlemise teel ning ülejäänud tehisseedevedeliku jaoks.

ha az 1. pont szerint a keverőben végbement az automatikus művelet, nyissa fel a reakciókamra fedelét, és ellenőrizze, hogy a kamrában maradt-e vissza hab vagy emésztőfolyadék.
kui seguri automaatprogramm on vastavalt alapunktile 1 alanud, avage reaktsioonikambri kaas ja kontrollige, kas reaktsioonikambrisse on jäänud vahtu või vedelikku.

amikor az összes emésztőfolyadékot leszűrték, a szűrőkorongot eltávolítják, és 15–20 ml renniláz oldattal együtt behelyezik egy 80 ml űrtartalmú műanyag zacskóba.
kui kogu tehisseedevedelik on filtreeritud, eemaldatakse filterketas ja asetatakse see 80 ml mahutavusega plastikkotti, kuhu lisatakse 15–20 ml rennilaasilahust.