Sie suchten nach: kockázatmegelőzés (Ungarisch - Estnisch)

környezetvédelem és kockázatmegelőzés
keskkonnakaitse ja o h t u de enne tamine

kockázatmegelőzés és -kezelés
riskide vältimine ja riskijuhtimine

kohéziós politika és kockázatmegelőzés
Ühtekuuluvuspoliitika ja riskiennetus

kockázatmegelőzés, oktatás és tudatosság
töö säilitamise, nende rehabiliteerimise ja tööle tagasi toomise edendamine;

2. környezetvédelem és kockázatmegelőzés és különösen:
2) keskkonnale ja riskide ennetamisele, eelkõige järgmisele:

a kockázatmegelőzés mint elsőbbséget élvező pénzügyi lehetőség
riskiennetus: rahastamisallikast prioriteediks

ii. fejezet kockázatmegelőzés, károk mérsékelése és helyreállítás
ii peatükk ohtude vältimine ja leevendamine ning mulla tervendamine

az éghajlatváltozáshoz való alkalmazkodás és a kockázatmegelőzés és kockázatkezelés előmozdítása
kliimamuutustega kohanemise ja riskide ennetuse edendamine

az éghajlatváltozáshoz való alkalmazkodás, a kockázatmegelőzés és a kockázatkezelés előmozdítása
kliimamuutustega kohanemise, riskiennetamise ja -juhtimise edendamine

Új központi kérdés a kutatás, az innováció és a kockázatmegelőzés.
uus rõhuasetus teadusuuringutel, innovatsioonil ja riskiennetusel.

a mezőgazdasági üzemekben megvalósuló kockázatmegelőzés és -kezelés támogatása;
põllumajandusettevõtte riskiennetamise ja -juhtimise toetamine;

a meglévő kockázatok megvalósulásának számszerűsítése és valószínűsítése és a kockázatmegelőzés elemzése
olemasolevate riskide realiseerumise kvantifitseerimine ja tõenäosus ning riskiennetuse analüüs

szociális alap és a kohéziós alap pénzeszközeinek a környezetvédelem és a kockázatmegelőzés a környezetvédelem és a kockázatmegelőzéss
innovatsiooni ja teadmistepõhise majandusee,

az európai bizottság ennek keretében különböző eszközöket ötvöz a kockázatmegelőzés valódi kultúrájának megerősítése érdekében.
euroopa komisjon ühendab selles raamistikus mitmeid vahendeid, et kindlustada tõeline riskiennetamise kultuur.

Új központi kérdés a kutatás, az globális versenyhez igazítása globális versenyhez igazítása innováció és a kockázatmegelőzés.
uus kohandamine ülemaailmseks kohandamine ülemaailmseks rõhuasetus teadusuuringutel, innovatsioonil ja rõhuasetus teadusuuringutel, innovatsioonil ja konkurentsiks konkurentsiks riskiennetusel.

a tervezett tevékenységeket két kiemelt területre fogják összpontosítani: innováció és tudásalapú gazdaság, környezet és kockázatmegelőzés.
nimetatud uue programmi käivitudes lõppevad ka interreg iiic projektid.

-a régióközi együttműködési hálózatok támogatása: innováció és tudásalapú gazdaság, környezetvédelem és kockázatmegelőzés, városi dimenzió.
-toetus piirkondadevahelise koostöö võrgustikele: uuendus ja teadmistepõhine majandus, keskkond ja ohu ennetamine, linnamõõde.

elsődleges célja az volt, hogy a fiatalokban életük korai szakaszától kezdve kialakítsa a kockázatmegelőzés kultúráját, hogy dolgozó életük során mindvégig segítsen megőrizni biztonságukat.
samal ajal jätkame uute liikmesriikide toetamise programme ning teeme koostööd eli asutustega, näiteks euroinfokeskustega, et edastada tervishoiu ja ohutuse sõnumit vkedele.

a környezetvédelem és a kockázatmegelőzés prioritásának a vízelvezetéssel és víztisztítással, valamint a hulladékkezeléssel kapcsolatos tevékenységeket is magában kell foglalnia, mivel ilyen jellegű problémák még ma is hátráltatják az európai régiók versenyképességét
keskkonna ja riskide ärahoidmise prioriteet peaks sisaldama meetmeid, mis käsitlevad veevarustust ja reovete puhastust ning jäätmekäitlust, kuna kõnealuste valdkondade püsivad probleemid piiravad euroopa liidu piirkondade konkurentsivõimet.

fontos biztosítani azt, hogy az éghajlatváltozás mérséklése és az ahhoz való alkalmazkodás, valamint a kockázatmegelőzés helyet kapjon a cosme program előkészítése, megtervezése és végrehajtása során.
on oluline tagada, et cosme programmi ettevalmistamisel, väljatöötamisel ja rakendamisel edendataks kliimamuutuste leevendamist ja nendega kohanemist ning riskiennetust.