Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
alkotórészek
ainesosat
Letzte Aktualisierung: 2014-10-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
alkotórészek [%]
määrät [%]
Letzte Aktualisierung: 2014-11-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
szerves alkotórészek
orgaaninen aines
Letzte Aktualisierung: 2014-10-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
alkotórészek szétszerelése;
komponenttien purkaminen
Letzte Aktualisierung: 2014-11-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a következő alkotórészek elfogadottak:
seuraavat ainesosat ovat sallittuja:
Letzte Aktualisierung: 2014-10-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a legfontosabb színezék-alkotórészek a következők:
tärkeimmät väriainesosat ovat:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a viaszszerű alkotórészek mikrokristályos formában csekély kiválást mutathatnak
vahamaisia aineosia saattaa lievästi erottua mikrokiteisessä muodossa
Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
az egyes alkotórészek blokkméretig történő előregyártása speciális gyártósorokon történik.
komponenttien esivalmistus aina lohkoihin asti tapahtuu erikoistuneissa tuotantolinjoissa.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
az aromás alkotórészek a kenőanyagok bázisolajainak és viaszoknak a finomításakor keletkező melléktermékek.
aromaattiset aineosat ovat voiteluöljyjakeiden ja vahojen puhdistuksen sivutuotteita.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
f) alkotórészek egyszerű összeszerelése úgy, hogy azok egy teljes terméket képezzenek;
f) osien pelkkä yhdistäminen kokonaiseksi tuotteeksi;
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
b) az említett alkotórészek kizárólag a tagállam területén szüretelt szőlőkből származnak;
b) cuvéen ainesosat ovat peräisin ainoastaan sen alueella korjatuista rypäleistä;
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
alkalmanként - hűtés után - apró, színtelen alkotórészek figyelhetők meg a nutropinaq oldatban.
jääkaapissa säilyttämisen jälkeen saatat toisinaan havaita pieniä, värittömiä hiukkasia nutropinaq- liuoksessa.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
- a vérlemezkék (a véralvadásban szerepet játszó alkotórészek a vérben) funkcióját befolyásoló
- verihiutaleiden (veren hyytymiseen osallistuvat verisolut) toimintaan vaikuttavat lääkkeet, esim.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
petrolátum (ásványolaj), timfölddel kezelt; petrolátum (petrolátum poláris alkotórészek és szennyezések eltávolítását célzó
vaseliini (maaöljy), alumiinikäsitelty; vaseliini (monimutkainen seos hiilivetyjä, saadaan kun vaseliinia käsitellään
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
3) összetétel/tájékoztatás az alkotórészekről;
3. koostumus ja/tai ainesosia koskevat tiedot;
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Referenz: