Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
folyószámlabetétek kamata
korkotuotot sekkitileistä
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
az egynapos és a folyószámlabetétek, felmondásos betétek és folyószámlahitelek új szerződéseinek viszonyítási időpontja 29.
tarkasteluajankohta yön yli- talletuksia, irtisanomisehtoisia talletuksia ja sekkiluottoja koskevan uuden liiketoiminnan osalta 29.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-20
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
minimumkövetelményként a változó instrumentumfajták, azaz legalább az egynapos és a folyószámlabetétek, felmondásos betétek és folyószámlahitelek esetén az átlagos havi állományt a napi egyenlegekből vezetik le.
vähimmäisvaatimuksena volatiilisten instrumenttiluokkien eli ainakin yön yli- talletusten, irtisanomisehtoisten talletusten ja sekkiluottojen osalta kuukausittaiset keskikannat johdetaan päivittäisistä saldoista.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-20
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Így az egynapos és a folyószámlabetétek, felmondásos betétek és folyószámlahitelek esetében a 29. pontban meghatározott viszonyítási időpontban fennálló tartozik vagy követel egyenleget kell új szerződésként kezelni.
siten velka- tai hyvityssaldoa eli kantaa 29 kohdassa määriteltynä tarkasteluajankohtana käytetään kuvaamaan yön yli- talletuksiin, irtisanomisehtoisiin talletuksiin ja sekkiluottoihin liittyvää uutta liiketoimintaa.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-20
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
a 42-- 44. pontban meghatározott egynapos betétek, folyószámlabetétek, felmondásos betétek és folyószámlahitelek esetében az új szerződés fogalma a teljes állományra kiterjed.
yön yli- talletusten, irtisanomisehtoisten talletusten ja sekkiluottojen osalta, sellaisina kuin ne ovat määriteltyinä jäljempänä 42--- 44 kohdassa, uuden liiketoiminnan käsite ulottuu koko kantaan.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-20
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
a hónap végén az adatszolgáltató jelenti az egynapos és a folyószámlabetétek , felmondásos betétek és folyószámlahitelek hónap során elhatárolt fizetendő vagy követelt kamatait és ugyanazon hónap átlagos betét - és hitelállományát .
yön yli - talletusten , irtisanomis - 2001r0018 --- fi --- 28.04.2009 --- 002.001 --- 15 ▼b ehtoisten talletusten ja sekkiluottojen osalta kuukauden keskimääräinen kanta saadaan päivittäisten saldojen perusteella .
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
amennyiben a szabályozó intézkedések hatással vannak a kamatfizetésekre, pl. kamatplafon vagy az egynapos és a folyószámlabetétekre fizetendő díjazás tilalma vonatkozik rájuk, ezek tükröződnek az mpi-kamatlábstatisztikában.
mikäli lainsäädäntöön perustuvat järjestelyt vaikuttavat korkomaksuihin, kuten esimerkiksi koroille säädetyt enimmäismäärät tai kielto maksaa tuottoa yön yli- talletuksille, tämän on näyttävä rahalaitosten korkotilastoissa.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-20
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität: