Sie suchten nach: mechanoterápiás (Ungarisch - Finnisch)

mechanoterápiás eszközök
mekanoterapialaitteet

ii. mechanoterápiás alkalmazású lábbeli
(ii) terveysjalkineet

mechanoterápiás berendezéssel kapcsolatos szerelési szolgáltatások
mekanoterapialaitteiden asennuspalvelut

radioterápiás, mechanoterápiás, elektroterápiás és fizikoterápiás eszközök
sädehoito-, mekanoterapia-, sähköhoito- ja fysioterapialaitteet

(31) a fenti okokból kifolyólag a mechanoterápiás alkalmazású lábbeli kizárására irányuló kérelmet el kell utasítani.
(31) edellä mainituista syistä katsotaan, että vaatimus terveysjalkineiden jättämisestä menettelyn ulkopuolelle olisi hylättävä.

(29) egy importőr a mechanoterápiás alkalmazású lábbelik kizárását kérelmezte. noha a termék jelenleg a 6403 99 93, 6403 99 96 és 6403 99 98 kn-kód alá tartozik, az importőr szerint ezt a lábbeli-típust ki kell zárni az eljárás alkalmazási köréből, mivel eltérő fizikai és műszaki jellemzőkkel és értékesítési csatornákkal rendelkezik, valamint a vele szemben tanúsított fogyasztói magatartás eltérő, hiszen a vevők bejegyzett gyógyászati terméknek tekintik, amely mechanoterápiás alkalmazású gyógyászati eszközként árusítható.
(29) eräs tuoja pyysi, että tietyt terveysjalkineet jätettäisiin menettelyn ulkopuolelle. vaikka tuote kuuluu tällä hetkellä cn-koodeihin 6403 99 93, 6403 99 96 ja 6403 99 98, vaatimuksena oli, että tällaiset jalkineet jätettäisiin menettelyn ulkopuolelle, koska niillä väitettiin olevan erilaiset fyysiset ja kemialliset ominaisuudet ja eri myyntikanavat ja koska kuluttajat katsovat ne sertifioiduksi lääkinnälliseksi tuotteeksi, jota voidaan myydä lääkinnällisenä laitteena jalkojen terveyden edistämiseksi.