Sie suchten nach: semlegesítése (Ungarisch - Finnisch)

a 3. címbe átvitt n-1 semlegesítése, átállással az alábbiakra:
n-1-siirron neutralointi iii osastossa siirryttäessä jaksotettuihin määrärahoihin

ie az anti- eritropoetin antitest semlegesítése okozta tiszta vörösvértest- aplasiáról.
nt neutraloivien erytropoietiinin vasta- aineiden aiheuttamaa varhaispunasolujen niukkuutta (punasoluaplasiaa).

a vám javító hatásainak semlegesítése az eladási ár, a mennyiség, valamint a dömping tekintetében
tullin korjaavien vaikutusten kumoutuminen myyntihinnan tai määrien osalta sekä polkumyynti

ie az anti- eritropoetin antitest semlegesítése okozta tiszta ez túlnyomórészt szubkután kezelt, krónikus
nt neutraloivien erytropoietiinin vasta- aineiden aiheuttamaa varhaispunasolujen niukkuutta (punasoluaplasiaa).

a klórszárítóból származó elhasznált kénsav friss reagensekkel történő semlegesítése nem minősül elérhető legjobb technikának.
kloorin kuivauksesta muodostuneen rikkihapon neutralisointi uusilla reagensseilla ei ole parasta käytettävissä olevaa tekniikkaa.

a iii. cím n–1 átvitelének semlegesítése a differenciált előirányzatokra való átállás miatt -3138 -— -
edelliseltä varainhoitovuodelta tehdyn, iii osastoa koskevan siirron neutralisointi siirryttäessä jaksotettujen määrärahojen järjestelmään -3138 -— -

az eritropoetin kezeléssel, azon belül neorecormonnal összefüggésben beszámoltak az eritropoetin - ellenes antitest semlegesítése okozta tiszta vörösvérsejt aplasiáról.
rekombinanttien erytropoieettisten proteiinien tavoin myös neorecormonin käyttöön on liittynyt neutraloivien erytropoietiinin vasta- aineiden aiheuttamaa varhaispunasolujen niukkuutta (punasoluaplasiaa).

a vegf biológiai aktivitásának semlegesítése csökkenti a tumor vascularizatioját, normalizálja a tumor megmaradó érrendszerét és gátolja a tumor új érrendszerének kialakulását, ezáltal gátolja a tumor növekedését.
vegf: n biologisen aktiivisuuden estyminen vähentää kasvaimen verisuonitusta, normalisoi jäljellä olevia verisuonia ja estää uusien verisuonien muodostumista, ja estää siten kasvaimen kasvua.

ie al a rekombináns eritropoetikus fehérjékkel, azon belül alfa- darbepoetinnel összefüggésben beszámoltak t az anti- eritropoetin antitest semlegesítése okozta tiszta vörösvértest- aplasiáról.
nt neutraloivien erytropoietiinin vasta- aineiden aiheuttamaa varhaispunasolujen niukkuutta (punasoluaplasiaa).

h) vegyi harcanyagok (cw) semlegesítésére és lebontására szolgáló "biokatalizátorok" és biológiai rendszerek a következők szerint:
h. seuraavat "biokatalyytit" kemiallisten taisteluaineiden puhdistamiseen ja hajottamiseen ja siihen tarkoitukseen soveltuvat biologiset järjestelmät: