Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
engedélyek
permissions
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
engedélyezve
& activé
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
nem engedélyezett
non autorisé
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
& engedélyezett gépek:
& hôtes autorisés & #160;:
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
a vendégek engedélyezve
invités autorisés
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nem engedélyezett felhasználók
utilisateurs rejetés
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
% 1 (nincs engedélyezve)
%1 (désactivé)
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
régi iupac
ancien iupac
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a kijelölt betűtÃpusok engedélyezése
activer les polices sélectionnées
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
régi mappák
anciens dossierssearch for messages.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a kapcsolatot nem engedélyezte a socksv5- kiszolgáló
connexion non autorisée par le serveur socksv5
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a numerikus billentyűk használatának engedélyezése.
activer l'utilisation des touches numériques.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
körkörösségi hiba
circularité détectée
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a nehézségi szint kiválasztása
choisir le & type de partie
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
itt lehet megadni a nyomtatóhoz az engedélyezett/ tiltott felhasználók névsorát.
déterminez ici un groupe d'utilisateurs autorisés ou rejetés pour cette imprimante.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ez egy felhasználónév, vendégek engedélyezése esetén ennek jogosultságai lesznek érvényesek
nom d'utilisateur à utiliser pour accéder au dossier si les invités sont acceptés.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
régi profilfájlt használ vagy a fent emlÃtettek egyike igaz
utilisez -vous un vieux fichier de données de profilage ou un fichier elf
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a részletes fejlécben jelenjen meg a & kéretlenségi állapot is
afficher l'état & pourriel dans les en-têtes décoratifs
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
ha a numerikus billentyűk engedélyezve vannak, felül lehet definiálni az alapértelmezett beállÃtásokat.
si les touches numériques sont activées, vous pouvez écraser les paramètres par défaut.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ez a betűtÃpus más betűtÃpusokkal egy fájlban található, ezért csak a többivel együtt engedélyezhetÅ. az érintett betűtÃpusok:% 1 mindet engedélyezni szeretné?
cette police est placé dans un fichier en contenant plusieurs autres & #160;; l'activation s'effectuera pour toutes. les polices affectées & #160; sont & #160;: %1 voulez -vous vraiment toutes les activer & #160;?
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung