Sie suchten nach: szignifikáns (Ungarisch - Französisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Hungarian

French

Info

Hungarian

szignifikáns

French

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Ungarisch

Französisch

Info

Ungarisch

statisztikailag szignifikáns

Französisch

statistiquement significatif

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Ungarisch

szerokonverzió / szignifikáns

Französisch

taux de séroconversion ou

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Ungarisch

statisztikailag nem szignifikáns.

Französisch

non statistiquement significatif.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Ungarisch

nincs klinikailag szignifikáns

Französisch

aucune interaction pharmacocinétique cliniquement significative.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Ungarisch

szignifikáns növekedési arány (%) **

Französisch

(%) ** rapport de la moyenne

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Ungarisch

0, 40- 1, 55, nem szignifikáns).

Französisch

2.167 patients (0,69%) avec lumiracoxib contre 19 cas pour 2.159 patients (0,88%) avec les ains, avec un hr de 0,79 [ic 95% 0,40-1,55] (statistiquement non significatif).

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Ungarisch

- a vesefunkció szignifikáns beszűkülése;

Französisch

- une insuffisance rénale significative;

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Ungarisch

a fondaparinux nem kötődik szignifikáns ag

Französisch

in vitro, le fondaparinux se lie fortement et spécifiquement à l’ atiii; cette liaison est dépendante des doses et des concentrations plasmatiques (de 98,6% à 97,0% pour des concentrations de 0,5 à 2 mg/ l).

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Ungarisch

ez a különbség statisztikailag szignifikáns volt.

Französisch

parmi les patients traités par célécoxib 200 mg 2x/ j, 48% ont été considérés comme non répondeurs au lisinopril lors de la visite clinique finale (soit une pression artérielle diastolique au brassard > 90 mmhg ou augmentée > de 10% par rapport à la valeur basale), contre 27% des patients traités par le placebo; cette différence a été statistiquement significative.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Ungarisch

szerokonverzió vagy szignifikáns növekedési arány (%)

Französisch

taux de séroconversion ou d'augmentation significative (%) **

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Ungarisch

nincs klinikailag szignifikáns farmakokinetikai interakció.

Französisch

aucune interaction pharmacocinétique cliniquement siginificative

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Ungarisch

klinikailag szignifikáns választ mutató betegek (%)

Französisch

patients présentant une réponse cliniquement significative (%)

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Ungarisch

szignifikáns interakciót nem észleltek/ nem várható.

Französisch

aucune interaction significative observée/attendue.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Ungarisch

morbiditás és mortalitás szignifikáns csökkenését tapasztalták. óg

Französisch

l’ interféron alfa-2b (6 mui/ m² 3 fois par semaine pendant 6 mois) a été donné à des enfants atteints d’ hépatite b chronique active.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Ungarisch

a takrolimusz kenőccsel kezelt egerekben statisztikailag szignifikáns

Französisch

les animaux traités par le tacrolimus pommade ont montré une réduction statistiquement significative du délai d'apparition de tumeur cutanée am

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Ungarisch

mindegyik összehasonlítás statisztikailag szignifikáns volt placebóhoz viszonyítva.

Französisch

toutes les comparaisons ont été statistiquement significatives par rapport au placebo.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Ungarisch

a különbség statisztikailag nem szignifikáns (p = 0,326).

Französisch

la différence n'était pas statistiquement significative (p = 0,326).

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Ungarisch

az eredményként kapott árfolyamokat hat szignifikáns tizedesre kerekítik.

Französisch

les taux obtenus sont arrondis au sixième chiffre significatif.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Ungarisch

- az összmortalitás abszolút kockázatának szignifikáns csökkenését: metformin

Französisch

- une réduction significative du risque absolu de mortalité globale: metformine 13,5 événements

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Ungarisch

a progressziómentes túlélés vonatkozásában is statiszikailag szignifikáns javulást tapasztaltak.

Französisch

des améliorations statistiquement significatives de la survie sans progression ont été observées.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,747,470,787 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK