Şunu aradınız:: szignifikáns (Macarca - Fransızca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Hungarian

French

Bilgi

Hungarian

szignifikáns

French

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Macarca

Fransızca

Bilgi

Macarca

statisztikailag szignifikáns

Fransızca

statistiquement significatif

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: IATE

Macarca

szerokonverzió / szignifikáns

Fransızca

taux de séroconversion ou

Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

Macarca

statisztikailag nem szignifikáns.

Fransızca

non statistiquement significatif.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Macarca

nincs klinikailag szignifikáns

Fransızca

aucune interaction pharmacocinétique cliniquement significative.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Macarca

szignifikáns növekedési arány (%) **

Fransızca

(%) ** rapport de la moyenne

Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

Macarca

0, 40- 1, 55, nem szignifikáns).

Fransızca

2.167 patients (0,69%) avec lumiracoxib contre 19 cas pour 2.159 patients (0,88%) avec les ains, avec un hr de 0,79 [ic 95% 0,40-1,55] (statistiquement non significatif).

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Macarca

- a vesefunkció szignifikáns beszűkülése;

Fransızca

- une insuffisance rénale significative;

Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

Macarca

a fondaparinux nem kötődik szignifikáns ag

Fransızca

in vitro, le fondaparinux se lie fortement et spécifiquement à l’ atiii; cette liaison est dépendante des doses et des concentrations plasmatiques (de 98,6% à 97,0% pour des concentrations de 0,5 à 2 mg/ l).

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Macarca

ez a különbség statisztikailag szignifikáns volt.

Fransızca

parmi les patients traités par célécoxib 200 mg 2x/ j, 48% ont été considérés comme non répondeurs au lisinopril lors de la visite clinique finale (soit une pression artérielle diastolique au brassard > 90 mmhg ou augmentée > de 10% par rapport à la valeur basale), contre 27% des patients traités par le placebo; cette différence a été statistiquement significative.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Macarca

szerokonverzió vagy szignifikáns növekedési arány (%)

Fransızca

taux de séroconversion ou d'augmentation significative (%) **

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Macarca

nincs klinikailag szignifikáns farmakokinetikai interakció.

Fransızca

aucune interaction pharmacocinétique cliniquement siginificative

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: IATE

Macarca

klinikailag szignifikáns választ mutató betegek (%)

Fransızca

patients présentant une réponse cliniquement significative (%)

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: IATE

Macarca

szignifikáns interakciót nem észleltek/ nem várható.

Fransızca

aucune interaction significative observée/attendue.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Macarca

morbiditás és mortalitás szignifikáns csökkenését tapasztalták. óg

Fransızca

l’ interféron alfa-2b (6 mui/ m² 3 fois par semaine pendant 6 mois) a été donné à des enfants atteints d’ hépatite b chronique active.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Macarca

a takrolimusz kenőccsel kezelt egerekben statisztikailag szignifikáns

Fransızca

les animaux traités par le tacrolimus pommade ont montré une réduction statistiquement significative du délai d'apparition de tumeur cutanée am

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Macarca

mindegyik összehasonlítás statisztikailag szignifikáns volt placebóhoz viszonyítva.

Fransızca

toutes les comparaisons ont été statistiquement significatives par rapport au placebo.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: IATE

Macarca

a különbség statisztikailag nem szignifikáns (p = 0,326).

Fransızca

la différence n'était pas statistiquement significative (p = 0,326).

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Macarca

az eredményként kapott árfolyamokat hat szignifikáns tizedesre kerekítik.

Fransızca

les taux obtenus sont arrondis au sixième chiffre significatif.

Son Güncelleme: 2012-03-19
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: IATE

Macarca

- az összmortalitás abszolút kockázatának szignifikáns csökkenését: metformin

Fransızca

- une réduction significative du risque absolu de mortalité globale: metformine 13,5 événements

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Macarca

a progressziómentes túlélés vonatkozásában is statiszikailag szignifikáns javulást tapasztaltak.

Fransızca

des améliorations statistiquement significatives de la survie sans progression ont été observées.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Daha iyi çeviri için
7,762,581,842 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam