Sie suchten nach: képviselőcsoportot (Ungarisch - Griechisch)

-amennyiben egy képviselő képviselőcsoportot vált, eredeti képviselőcsoportbeli tagságából eredő állandó póttagságát nem tarthatja meg,
-όταν μέλος αλλάζει πολιτική ομάδα, δεν μπορεί να διατηρήσει την ιδιότητα του μόνιμου αναπληρωματικού μέλους που κατείχε στην αρχική του ομάδα,

ha egy képviselő képviselőcsoportot vált, az elnökségben vagy a quaestorok kollégiumában viselt bármely tisztségét megtartja a két és fél éves megbízatása hátralevő részére.
Όταν βουλευτής αλλάζει πολιτική ομάδα διατηρεί, για το υπόλοιπο της θητείας των δυόμισυ ετών, την έδρα που τυχόν κατέχει στο Προεδρείο ή στο Σώμα των Κοσμητόρων.

a parlament alapvetően nem értékeli egy csoport tagjainak politikai hovatartozását. azáltal, hogy e cikk alapján a képviselők egy képviselőcsoportot hoznak létre, lényegében elismerik, hogy van politikai hovatartozásuk.
Το Κοινοβούλιο δεν χρειάζεται κανονικά να εκτιμήσει την πολιτική συγγένεια των μελών πολιτικής ομάδας.

1. az elnök, az alelnökök és a quaestorok hivatali ideje két és fél év.amennyiben egy képviselő képviselőcsoportot vált, az elnökségben vagy a quaestorok kollégiumában viselt bármely tisztségét megtartja a két és fél éves megbízatása hátralevő részére.
1. Αν παραστεί ανάγκη να αναπληρωθεί ο Πρόεδρος, ένας από τους Αντιπροέδρους ή ένας Κοσμήτορας, ο διάδοχός τους εκλέγεται σύμφωνα με τις ανωτέρω διατάξεις.

– a bizottság tagja semmilyen körülmények között sem helyettesítheti póttagként más képviselőcsoporthoz tartozó tagtársát.
– σε καμία περίπτωση μέλος της επιτροπής δεν μπορεί να είναι αναπληρωτής συναδέλφου που ανήκει σε άλλη πολιτική ομάδα.