Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
véralvadásgátlók (pl. warfarin).
Αντιπηκτικών φαρμάκων (π. χ. βαρφαρίνη).
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
egyidejűleg alkalmazott véralvadásgátlók (%)
Συγχορηγούµενα αντιπηκτικά (%)
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
- kumarin- típusú véralvadásgátlók,
22 υπακτικά (µακροχρόνια χρήση), φαινυτοΐνη, διαζοξίδη, γλυκαγόνο, βαρβιτουρικά και ριφαµπικίνη, ακετοζολαµίδη
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
szájon át szedhető véralvadásgátlók:
Από του στόματος αντιπηκτικά:
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
- véralvadásgátlók, pl.: heparin, fenprokumon
- Αντιπηκτικά όπως ηπαρίνη, φαινπροκουµόνη
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
véralvadásgátlók és thrombocyta- aggregáció gátlók:
44 Αντιπηκτικοί και αντιαιμοπεταλιακοί παράγοντες:
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
- vérhígítók (orális véralvadásgátlók avagy antikoagulánsok) vagy
Πολύ συχνές ανεπιθύμητες ενέργειες Αυτές μπορεί να επηρεάζουν περισσότερα από 1 στα 10 άτομα
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
- warfarin (vérrög képződés megelőzésére használják) vagy egyéb véralvadásgátlók,
- Βαρφαρίνη (χρησιµοποιείται για την παρεµπόδιση της πήξης του αίµατος) ή άλλα αντιπηκτικά
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
véralvadásgátlók: a warfarin- koncentrációk változhatnak, ha kaletra- val együtt alkalmazzák.
Αντιπηκτικά: οι συγκεντρώσεις του warfarin μπορεί να επηρεαστούν κατά τη συγχορήγηση με kaletra.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
szájon át szedett véralvadásgátló készítmény szedése (vérrögképződést csökkentő gyógyszerkészítmény) klopidogrél- lel együtt nem ajánlott.
41 Δεν συνιστάται η χρήση των αντιπηκτικών από του στόματος (φάρμακα που χρησιμοποιούνται για τη μείωση της πηκτικότητας του αίματος) με κλοπιδογρέλη.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität: