Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ha hormonális fogamzásgátlás elkezdését tervezi:
indien u van plan bent te starten met het gebruik van een hormonaal anticonceptivum:
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
a kiszolgáló elutasította a tls- kommunikáció elkezdését.
de server wees ons verzoek af om een tls-handshake te starten.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
magasabb ciklosporin vérszint esetén a terápia elkezdését késleltetni kell.
bij verhoogde ciclosporine concentraties dient toediening van te worden uitgesteld.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
ha a zalasta kezelés elkezdését követő ilyet észlel, értesítse kezelő
in het oog) bij u werd vastgesteld.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
ha a zyprexa kezelés elkezdését követően ilyet észlel, értesítse kezelőorvosát.
als dit optreedt terwijl u zyprexa gebruikt, moet u dit aan uw arts vertellen.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
ha az olanzapin mylan kezelés elkezdését követően ilyet észlel, értesítse kezelőorvosát.
als dit optreedt terwijl u olanzapine mylan gebruikt, moet u dit aan uw arts vertellen.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
a pioglitazon terápia elkezdését követően a májenzimszintek időszakos ellenőrzése ajánlotta klinikai kép alapján.
na starten van behandeling met pioglitazon wordt aanbevolen om op basis van een klinische beoordeling regelmatig leverenzymen te controleren.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
okozhatják. ha a olanzapin teva kezelés elkezdését követően ilyet észlel, értesítse kezelőorvosát.
als dit op u van toepassing is, vertel dit dan de arts.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
- ha Ön gyermeket szeretne, a viraferonpeg- kezelés elkezdése előtt kérje orvosa tanácsát.
- als u van plan bent zwanger te worden, bespreek dit dan met uw arts vóór het starten van de
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.