Sie suchten nach: tüdőgyulladás (Ungarisch - Holländisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Ungarisch

Holländisch

Info

Ungarisch

tüdőgyulladás

Holländisch

longontsteking.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:

Ungarisch

tüdőgyulladás, +

Holländisch

sepsis, +

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Ungarisch

vírusos tüdőgyulladás

Holländisch

pneumonie viraal

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Ungarisch

multifokális szövetközi tüdőgyulladás

Holländisch

multifocale interstitiële longontsteking

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Ungarisch

légúti fertőzés (tüdőgyulladás)

Holländisch

longontsteking (pneumonie)

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Ungarisch

bacterialis tüdőgyulladás, nem meghatározott

Holländisch

bacteriële pneumonie

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Ungarisch

veleszületett tüdőgyulladás k.m.n.

Holländisch

congenitale pneumonie

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Ungarisch

légzési zavarok, légszomj, tüdőgyulladás.

Holländisch

ademhalingsstoornissen, kortademigheid, longontsteking.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Ungarisch

mellkasi fertőzés (tüdőgyulladás), tüdőbetegség.

Holländisch

infectie in de borst (longontsteking), longziekte.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Ungarisch

alsó légúti fertőzésekben, pl. hörghurut és tüdőgyulladás:

Holländisch

voor infecties van de lagere luchtwegen, zoals bronchitis en longontsteking:

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Ungarisch

által okozott tüdőgyulladás kezeléséhez nem választható hatóanyag.

Holländisch

werkzame bestanddeel waarnaar de voorkeur uitgaat voor de behandeling van longontsteking die wordt veroorzaakt door s. pneumoniae.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Ungarisch

vírusos tüdőgyulladás hányás hasi fájdalom arcödéma kiütés veseelégtelenség

Holländisch

huid- en onderhuidaandoeningen

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Ungarisch

súlyos fertőzések, pl. pneumonia (tüdőgyulladás) vagy bőrgyulladás.

Holländisch

• ernstige infecties zoals longontsteking (een thoracale infectie) of huidinfecties.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Ungarisch

tüdőgyulladás, légúti fertőzés, húgyúti fertőzés, fertőzés, fülgyulladás

Holländisch

longontsteking, luchtweginfectie, infectie in de urinewegen, infectie, oorontsteking

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Ungarisch

ezt tüdőgyulladás, az úgynevezett „ pneumónia ” okozhatja. • vérzés.

Holländisch

dit kan veroorzaakt worden door een longontsteking, ook wel “pneumonie” genoemd. • bloeding.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Ungarisch

tüdőgyulladás egy súlyos formája, a pneumocysitis carinii tüdőgyulladás (pcp).

Holländisch

pneumonie, pneumocystis carinii-pneumonie (pcp) genaamd.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Ungarisch

fertőzés *, vérmérgezés *, légzési nehézségét okozó tüdőfertőzés (tüdőgyulladás) *, fájdalmas

Holländisch

- infectie*; bloedvergiftiging*; infectie van de longen wat tot ademhalingsproblemen kan leiden*;

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Ungarisch

felső légúti fertőzés tüdőgyulladás, influenza, alsó légúti fertőzés, bronchitis, húgyúti fertőzés, fülfertőzés, arcüreggyulladás, vírusfertőzés

Holländisch

pyrexie, perifeer oedeem, pijn op de borst, vermoeidheid, pijn, pijn op de injectieplaats, asthenie, griepachtige ziekte

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Ungarisch

- ha tüdőgyulladásban, súlyos asztmában vagy más tüdőbetegségben szenved.

Holländisch

• als u allergisch (overgevoelig) bent voor iloprost of voor één van de andere bestanddelen van ventavis.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Eine bessere Übersetzung mit
7,767,438,128 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK