Sie suchten nach: adósságinstrumentum (Ungarisch - Italienisch)

a haircut mértéke függ az adósságinstrumentum lejáratig hátralevő idejétől és kamatszerkezetétől, a 8.
essi, inoltre, variano a seconda della vita residua e delle caratteristiche delle cedole degli strumenti di debito, così come descritto nel riquadro 8,

csak nagyon kevés piacképes adósságinstrumentum veszíti el az elfogadható státuszt,és szűnik meg idővel.
un numero molto ridotto di titoli di debitonegoziabili perderà la condizione di ammissibilità e sarà gradualmente escluso dall’elenco degli strumenti idonei.

továbbá egy adott adósságinstrumentum elfogadhatóságának megállapításakor az ekb figyelembe veszi a piaci likviditást . 10/3 .
inoltre , nella determinazione della idoneità dei singoli strumenti di debito la bce può tenere conto della liquidità di mercato degli stessi .

az adósságinstrumentum kibocsátója vagy garanciavállalója valamely központi bank, állami szektorbeli intézmény, magánszektorbeli intézmény, nemzetközi vagy nemzetek feletti intézmény lehet.
lo strumento di debito può essere emesso o garantito da banche centrali, enti pubblici, organismi del settore privato o istituzioni internazionali o sovranazionali.

a kamatszelvénynek ezenkívül a következő adósságinstrumentum-típusok valamelyikéhez kell tartoznia : ( i ) nem kamatozó instrumentumok ;
inoltre , la cedola deve essere conforme a uno dei seguenti tipi : ( 1 ) zero coupon ;

az ekb ugyancsak figyelemmel kíséri az euközponti bankjainak olyan másodlagos piacontörténő adósságinstrumentum-vásárlásait, amelyinstrumentumokat a belföldi államháztartásiszektor és más tagállamok államháztartási szektorai bocsátottak ki.
la bce tiene sotto osservazione anche gliacquisti sul mercato secondario di strumenti didebito emessi dal settore pubblico nazionale edai settori pubblici di altri stati membri, effettuati dalla banche centrali dell’ue.

mi több, hiába elégíti ki egy forgalomképes vagy nem forgalomképes eszköz az összes alkalmassági követelményt, a nemzeti központi bank megtagadhatja, hogy fedezetként elfogadja, ha az eszköz olyan adósságinstrumentum,
le banche centrali nazionali possono inoltre decidere di non accettare in garanzia le attività negoziabili o non negoziabili elencate di seguito, nonostante queste soddisfino i criteri di idoneità:

az adósságfinanszírozás piaci feltételek mellett történik, illetve tartalmaz az adósságinstrumentum olyan támogatási elemet, amelyet létező program alapján engedélyeztek? kérjük, részletezze:
il credito è concesso a condizioni di mercato o nello strumento di debito vi è un elemento di aiuto autorizzato nel quadro di un regime esistente (precisare)?

i. az opció lehívási ára minden lehívás időpontjában hozzávetőleg megegyezik az alap-adósságinstrumentum amortizált bekerülési értékével vagy az alap-biztosítási szerződés könyv szerinti értékével; vagy
il prezzo di esercizio dell’opzione non sia approssimativamente uguale, a ciascuna data di esercizio, al costo ammortizzato dello strumento di debito primario oppure al valore contabile del contratto assicurativo primario; o

az ekb ugyancsak figyelemmel kíséri az eu központi bankjainak olyan másodlagos piacon történő adósságinstrumentum-vásárlásait, amely instrumentumokat a belföldi állami szektor, más tagállamok állami szektora, valamint közösségi intézmények és testületek bocsátottak ki.
la bce segue anche gli acquisti sul mercato secondario di strumenti di debito emessi dal settore pubblico nazionale e dai settori pubblici di altri stati membri e organismi e istituzioni della comunità effettuati dalle banche centrali dell’ue. ai sensi del considerando del regolamento (ce) n.

olyan adósságinstrumentumnak kell lennie, amelynek( a) rögzített és feltételhez nem kötött a tőkeösszege;
devono essere strumenti di debito aventi:( a) un capitale fisso e incondizionato;