Sie suchten nach: beszállítására (Ungarisch - Italienisch)

Állatoknak egy tagállam területére való beszállítására használt szállítóeszközre szállítás közben az állatok ellátására feltett bármiféle almot, takarmányt és tápanyagot adómentesen lehet behozni.
sono ammessi in esenzione le lettiere , nonchù i foraggi e gli alimenti di qualsiasi natura caricati a bordo di mezzi di trasporto utilizzati per l ' inoltro d animali nel territorio di uno stato membro per essere loro distribuiti durante il viaggio .

b) az élelmiszersegély-programra való hivatkozás, annak a bizonyos tételnek vagy tételeknek a számával, amely vagy amelyek beszállítására vonatkozóan a piaci szereplő a szerződést elnyerte.
b) il riferimento all'azione di aiuto alimentare e il numero della partita o delle partite specifiche per la cui fornitura l'operatore è stato designato aggiudicatario.

az adott tot-ból származó áruk beszállítására vonatkozó szerződést a gyártelepi ár alapján kell megkötni, amelyhez adott esetben hozzá kell számítani a tot-ban ezekre az árukra alkalmazandó belső díjakat;
il contratto di forniture originarie del ptom è stipulato sulla base del prezzo franco fabbrica, eventualmente maggiorato degli oneri fiscali applicabili nel ptom a queste forniture;

a bizottság piacot illető vizsgálata feltárta, hogy a huber kifejlesztett egy olyan lecsapatott kalcium-karbonátot, amely őrölt/lecsapatott kalcium-karbonát keverékekben alkalmas bevonatként történő használatra, és ajánlatokat tett bevonatként használt lecsapatott kalcium-karbonát termékek beszállítását illetően.
tuttavia, dall’indagine di mercato svolta dalla commissione è emerso che huber si è occupato dello sviluppo di un pcc idoneo all’impiego in miscele gcc/pcc di patinatura e aveva fatto offerte per la fornitura di prodotti pcc per la patinatura.