Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
cikke alapján történő desztillálással előállított mennyiségekből áll.
1493/1999 27, 28 ir 30 straipsniuose nurodyto distiliavimo.
Letzte Aktualisierung: 2010-08-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nyers szulfátterpentin-alkohol tisztítása desztillálással vagy finomítással
depurazione consistente nella distillazione o nella raffinazione dell'essenza di trementina al solfato, greggia
Letzte Aktualisierung: 2014-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nyers szulfát-terpentin-alkohol tisztítása desztillálással vagy finomítással
depurazione consistente nella distillazione o nella raffinazione dell'essenza di trementina al solfato, greggia
Letzte Aktualisierung: 2014-11-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cikke alapján történő desztillálással állították elő, és az a francia intervenciós ügynökség birtokában van.
1493/1999 27, 28 ir 30 straipsniuose nurodyto distiliavimo ir laikomas prancūzijos intervencinės agentūros.
Letzte Aktualisierung: 2010-08-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
[kokszolókemence könnyűolaj előfrakcionálásából (folyamatos desztillálással) nyert szénhidrogének komplex elegye.
[combinazione complessa di idrocarburi ottenuta dal prefrazionamento (distillazione continua) di olio leggero di cokeria.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
[szénhidrogének komplex elegye, melyet a c6—c8 nyersanyag katalitikus reformálásának termékeiből desztillálással nyernek.
[combinazione complessa di idrocarburi ottenuta per distillazione di prodotti provenienti dal reforming catalitico di una carica c6-c8.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
[szénhidrogének komplex elegye, melyet izobután főleg c3—c5 szénatomszámú monoolefinekkel lejátszódó reakciójának termékeiből desztillálással nyernek.
[combinazione complessa di idrocarburi ottenuta per distillazione dei prodotti di reazione di isobutano con idrocarburi monoolefinici con numero di atomi di carbonio generalmente nell'intervallo c3-5.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a citrus aurantium amara virágdesztillátum a keserű narancs (citrus aurantium amara, rutaceae) virágjából desztillálással nyert, illóolajokat tartalmazó vizes oldat
il «citrus aurantium amara flower distillate» è una soluzione acquosa contenente oli volatili ottenuti dalla distillazione dei fiori del cedrangolo, citrus aurantium amara, rutaceae
Letzte Aktualisierung: 2014-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a tagállamokban tárolt közösségi eredetű boralkoholkészlet az 1493/1999/ek rendelet 27., 28. és 30. cikke alapján történő desztillálással előállított mennyiségekből áll.
l’alcole vinico comunitario in giacenza negli stati membri è costituito da quantità provenienti dalle distillazioni di cui agli articoli 27, 28 e 30 del regolamento (ce) n. 1493/1999.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a tagállamokban tárolt közösségi eredetű boralkohol-készlet az 1493/1999/ek rendelet 27., 28. és 30. cikke alapján történő desztillálással előállított mennyiségekből áll.
l’alcole vinico comunitario in giacenza negli stati membri è costituito da quantità provenienti dalle distillazioni di cui agli articoli 27, 28 e 30 del regolamento (ce) n. 1493/1999.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- - - - - - gyümölcs desztillálásából: | | | | | | |
- - - - - - distillati mill-frott: | | | | | | |
Letzte Aktualisierung: 2013-03-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität: