Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
paprika
peperoni
Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
| paprika |
| paprika, chilipaprika |
Letzte Aktualisierung: 2010-09-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Édes paprika
peperoni
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 24
Qualität:
csipos paprika
peppers
Letzte Aktualisierung: 2023-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
fuszer paprika
paprica schiacciata
Letzte Aktualisierung: 2019-01-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
paprika (csilipaprika)
peperoni (peperoni piccanti)
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
csili vagy paprika
peperoncino rosso/peperone
Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
enyhén csipös paprika
slightly peppered with peppers
Letzte Aktualisierung: 2023-04-18
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
Édes paprika (capsicum annuum)
peperoni dolci (capsicum annuum)
Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
paprika kivonat, capsanthin, capsorubin
estratto di paprika, capsantina, capsorubina
Letzte Aktualisierung: 2014-11-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Édes paprika, frissen vagy hűtve:
peperoni, freschi o refrigerati:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kalocsa kornyeki fuszerpaprika orlemeny edesnemes
peperone piccante kalocsa o meglio
Letzte Aktualisierung: 2020-01-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
az étkezési paprika forgalmazási előírásának megállapításáról
che stabilisce la norma di commercializzazione applicabile ai peperoni (dolci)
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
- paprika: nem észlelhető – alapvetően csípős,
- capsaicina: non rilevabile,
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bab, borsó, paprika, paradicsom és egyéb zöldségfélék
fagioli, piselli, peperoni, pomodori ed altri ortaggi
Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
0709.60.10 | Édes paprika frissen vagy hŰtve |
0709.60.10 | bŻar Ħelu frisk jew imkessaĦ |
Letzte Aktualisierung: 2010-09-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
paprika-kivonat: legalább 7 % karotinoidokat tartalmaz.
estratto di paprica: contenuto di carotenoidi non inferiore al 7 %
Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"a miniatűr étkezési paprika mérete legyen viszonylag egynemű.
"i peperoni dolci in miniatura devono essere di dimensioni per quanto possibile uniformi.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
paprika (védett, murciában és a comunidad valencianától délre)
peperoni (coltura protetta, murcia e sud della comunidad valenciana)
Letzte Aktualisierung: 2014-11-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
gyümölcsfák, szőlő, paprika, uborka, cukorrépa, dísznövények és bogyósgyümölcsűek
alberi da frutto, vite, pepe, cetriolo, barbabietola da zucchero, piante ornamentali e bacche
Letzte Aktualisierung: 2014-10-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: