Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
És megemlékezett velök kötött szövetségérõl, és nagy kegyelmessége szerint megengesztelõdék.
si ricordò della sua alleanza con loro, si mosse a pietà per il suo grande amore
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
az Úr kegyelmessége az, hogy még nincsen végünk; mivel nem fogyatkozik el az õ irgalmassága!
le misericordie del signore non sono finite, non è esaurita la sua compassione
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
És most, atyámfiai, ajánlak titeket az istennek és az õ kegyelmessége ígéjének, a ki felépíthet és adhat néktek örökséget minden megszenteltek közt.
ed ora vi affido al signore e alla parola della sua grazia che ha il potere di edificare e di concedere l'eredità con tutti i santificati
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a bölcs, az eszébe veszi ezeket, és meggondolják az Úrnak kegyelmességét!
chi è saggio osservi queste cose e comprenderà la bontà del signore
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: