Sie suchten nach: lakhelyébõl (Ungarisch - Italienisch)

csapkodják felette kezeiket, és kisüvöltik õt az õ lakhelyébõl.
si battono le mani contro di lui e si fischia su di lui dal luogo dove abita

amennyiben a biztosított nem rendelkezik állandó lakhellyel vagy a központi ügyvezetés helyével a kockázat helye szerinti tagállam területén, a biztosítás szerződő felei választhatnak, hogy a kockázat helye szerinti tagállam jogát alkalmazzák, vagy annak az országnak a jogát, amelyben a biztosított állandó lakhelye vagy a központi ügyvezetés helye található.
quando il contraente assicurato non ha la residenza abituale o l'amministrazione centrale nello stato membro in cui il rischio è situato, le parti del contratto di assicurazione possono scegliere o la legislazione dello stato membro in cui il rischio è situato o quella del paese in cui il contraente ha la residenza abituale o l'amministrazione centrale.