Sie suchten nach: szermaradvány (Ungarisch - Italienisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Ungarisch

Italienisch

Info

Ungarisch

szermaradvány

Italienisch

2377/ 90 del consiglio

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Ungarisch

szermaradvány kimutatása

Italienisch

farmacologicamente attiva

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Ungarisch

peszticid-szermaradvány

Italienisch

residui di antiparassitari

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Ungarisch

"peszticid-szermaradvány határérték mg/kg-ban

Italienisch

">spazio per tabella>"

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Ungarisch

az oxfendazol szulfonná oxidálható összes extrahálható szermaradvány

Italienisch

somma dei residui estraibili che possono essere ossidati in solfone di osfendazolo

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Ungarisch

peszticid-szermaradvány és legmagasabb szermaradványszint (mg/kg)

Italienisch

residui di antiparassitari e quantità massime di residui (mg/kg)

Letzte Aktualisierung: 2014-11-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Ungarisch

peszticid szermaradvány és maximális szermaradvány szint (mg/kg)

Italienisch

residui di antiparassitari e limiti massimi di residui (mg/kg)

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Ungarisch

emiatt e peszticidek esetében helyénvaló új maximális szermaradvány szinteket meghatározni.

Italienisch

È quindi opportuno fissare nuove quantità massime di residui per tali antiparassitari.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Ungarisch

információ más országokban megállapított legmagasabb engedélyezett szermaradvány-határértékekről (mrl)

Italienisch

informazioni sui limiti massimi stabiliti per i residui (mrl) in altri paesi.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-18
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Ungarisch

b) az etion teában lévő peszticid szermaradvány értéke helyébe a 3 mg/kg lép.

Italienisch

b) la quantità massima di residui per la sostanza etion nel tè è sostituita con 3 mg/kg.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Ungarisch

javaslatok a legmagasabb megengedett szermaradvány-határértékekre (mrl) és a maradvány határértékek megengedhetőségének indoklása

Italienisch

livelli massimi di residui proposti (mrl) e giustificazione dell'accettabilità di tali residui.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Ungarisch

a szermaradvány viselkedésének összefoglalása és értékelése a 6.1. - 6.3. pont szerint beterjesztett adatok alapján

Italienisch

sintesi e valutazione del comportamento dei residui sulla base dei dati di cui ai punti 6.1-6.3.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Ungarisch

harmadik országok szermaradvány-vizsgálati terveinek a 96/23/ek tanácsi irányelv alapján történő ideiglenes jóváhagyásáról

Italienisch

relativa all'approvazione provvisoria dei piani di paesi terzi in materia di sorveglianza dei residui conformemente alla direttiva 96/23/ce del consiglio

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Ungarisch

peszticid-szermaradvány _bar_ maximális érték mg/kg-ban (ppm) _bar_

Italienisch

benalaxil> id="2">0,05 (13)()> id="3">0,05 (13)()> id="4">0,05 (13)()"> id="1">20. daminozide> id="2">0,05 (13)()> id="3">0,05 (13)()> id="4">0,05 (13)()"> id="1">(somma di daminozide e 1,1-dimetilidrazina espressa come daminozide)"> id="1">21.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Ungarisch

(3) fontos biztosítani a hatósági szermaradvány-vizsgálat céljából engedélyezett laboratóriumok által előállított analitikai eredmények minőségét és összehasonlíthatóságát.

Italienisch

(3) È necessario assicurare la qualità e la comparabilità dei risultati analitici prodotti dai laboratori per il controllo ufficiale dei residui riconosciuti dall'autorità competente.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Ungarisch

javaslatok a legmagasabb megengedett szermaradvány-határértékekre (mrl) és a maradványszintek megengedhetőségének indoklása (toxinokra), ha szükséges

Italienisch

livelli massimi di residui proposti (mrl) e giustificazioni dell'accettabilità di tali livelli (per le tossine).

Letzte Aktualisierung: 2014-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Ungarisch

az említett irányelv i. b. mellékletében a ii. csoportba tartozó szermaradványokra (egyéb szermaradványok).

Italienisch

dei residui della categoria ii (altri residui) di cui all'allegato i, lettera b, di detta direttiva.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-17
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,747,325,811 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK